Minä rakastan tuota ihmistä. Se suostuu räjäyttämään kanssani asioita joka kerta, kun minä olen hajalla. Tai vihainen. Tai molempia. Nyt olen hajalla, koska elämäni tähän asti merkityksellisin

Dass eine Depression aber gar nicht immer als Event daherkommt, sondern sich häufig in immer wiederkehrenden Gefühlen, Denkmustern und sonstigen Symptomen äußert, die mal mehr, mal weniger präsent

Miten ikinä kaikki saattoi mennä niin pieleen? Uudestaan ja uudestaan ja uudestaan. Ja me korjasimme kaiken, uudestaan ja uudestaan ja uudestaan. Piti hioa särmiä, mutta tuntui, että niitä kasvoi

Willem, JB, Malrcom und Jude sind seit Jahrzehnten befreundet. Die vier waren Zimmerkameraden am College, nach dem Studium zogen sie gemeinsam nach New York, um an ihrer Karriere zu arbeiten. Obwohl

Es ist der 31. Dezember in Hamburg, an dem sich Oskar und sein bester Freund Pablo von ihrem gemeinsam gegründeten Club verabschieden müssen, weil der Laden abgerissen wird. Doch während sich die

Ikkuna on auki ja pihalta kuuluu lintujen laulua, muuten on aivan hiljaista. Menee vielä muutama vuosi, kunnes kaikki ympäröivät tontit on raivattu rumia laatikkotaloja varten; sinä keväänä kun

Fünf ehemalige Schulfreunde finden sich nach einem Unfall in einer Welt zwischen Leben und Tod wieder. Erster Clou: Einer von ihnen darf weiterleben. Zweiter Clou: Die fünf Freunde müssen auswählen,

Ensimmäinen päivä tyhjässä talossa. Muuttokuorma on lähtenyt, alan siivota. Teen sen hitaasti, se on rituaalini uuden ja vanhan välissä. Välillä istahdan kuistille katselemaan pihaa, kuuntelen

Ulkona alkaa olla hämärää. Helpottaa, kun tiedän tämän päivän kuluneen vihdoinkin iltaan asti ja kohta se on ohi. Tulee seuraava päivä ja ehkä sitten jaksan tehdä tilanteelleni jotain. Huomisessa

Adams Mutter ist schön und wird von allen bewundert, sein Vater ist lebenshungrig und erfolgreich. Nichts kann sie trennen, denkt Adam, der kein Kind mehr ist und noch kein Mann. Bis es dann doch

Kaikista pahinta tässä kaikessa on se, etten tiedä kumpi tuntuu hirveämmältä. Se, että egoni ylipäätänsä ottaa osumaa tällaisesta vai että tajuan, kuinka typerää se on, kun ego ottaa osumaa

Prendiluna ist inzwischen eine alte Frau und lebt mit ihren zehn Katzen am Waldrand. Da steht plötzlich ein gespenstischer weißer Kater vor der Tür und beauftragt sie, die Welt zu retten. Binnen acht

Hänen aikansa on hukassa. Mieli ottaa osumaa. Hän on unohtanut omat sanansa järjestäessään muiden sanoja. Kipu siirtyy paperille. Mieli ottaa osumaa. Öistä puuttuu uni. Kipu siirtyy paperille. Sydän

Kuinka moni täällä jääkään niin yksin, kuinka moni täällä on niin onneton. Ei ole ystävää, ei ole olkapäätä, ei mitään mihin tukea itseään.  Niin paljon on elämä täynnä kaikkea, niin paljon ettei

Aamun hellinä hetkinä sumuiset pilvet hyväilivät syysvihreitä koivunlatvoja. Usva unelmoi laaksoissa uusista unista vanhoista ajoista aurinko tervehti aamua suljetuin silmin. In the tender moments of

Verwirrt und durcheinander sortiert er sich und seine Geschichte: Soll er sein Leben selbst beenden, bevor es die tödliche Krankheit tut? So wird Jostein Gaarders Erzählung plötzlich mehr als nur die

Sinä joka itket, tulet vielä nauramaan. Usko, joku päivä, on sumuiset pilvet pois. Joku ottaakin kädestäsi kiinni vaikka olisitkin ilman lapasia talvipakkasella. Antaen sinulle voimia. Ja kun tartut

Fuchs 8  – dieser Fuchs! – schreibt einen Brief an die Menschen. Die Menschen, eine eigenartige Spezies, hat er genau beobachtet und belauscht, zum Beispiel, wenn sie sich abends Gute-Nacht-Geschichte

"Otso hei," Kuutti sanoo ja hymyilee vetoavasti, "mun ei ole pakko kertoa sulle ... anna mä mietin ... yhtään mitään." "On. Ala selittää mulle, koska me molemmat tiedetään, että mä saan sut

Itse tekee kaikkensa säilyttääkseen olemassaolonsa, mies toisti rauhallisesti. Mitä ihan todella tarkoitat tällä itsellä? Ihan kuin se olisi jokin sairas hirviö, josta kaikki paha saa alkunsa.  Sinä