どうやって外国語を二つ同期に勉強しているの？
どうやって外国語を二つ同期に勉強しているの？
数年前からいくつかの外国語を勉強して、大事な三つは私が教えた英語とドイツ語、その上日本語です。さらに、ギリシャ語とスロバキア語とウェールズ語も試したことがありますけれど、なかなか時間をかけなくて、まだ話せません。
時間はずいぶん少ないので、勉強のし方はもちろん、言語を考えて時間を過ごすのも重要でしょう。ですから、文法と語いをきゅっと覚えておくより、まず、時間管理の計画を立てた方がいいと思います
ガーボル・Gabor
speaks: Hungarian
learns: English, Japanese, German, Italian, Greek, Slovak
likes: travel, cooking, education, language learning, drawing, filmmaking, creativity, biology, adventure, language exchanges, mindfulness, meditation, culture, daily life, time management, wildlife, board games, walking
Language teacher & aspiring polyglot, fascinated by plenty of areas - besides languages, also nature, gardening, hiking, travelling as a backpacker, making natural ink, Japanese culture & history & cooking, board games, origami, meditation, playing the piano, dancing, drawing... and some more. At the moment I'm primarily focusing on learning languages.
Budapest, HU, Hungary
- -
Recent Posts
Stats
2
34
Jun 22 - 1 min. read
Read post
Kung-Fu: Der Weg der Verwirklichung
Kung-Fu: Der Weg der Verwirklichung
Vor kurzem bin ich auf eine Folge des Podcasts "Hotel Matze" gestoßen, auf ein Gespräch mit dem Shaolin Kung-Fu Meister Shi Heng Yi. Der Name kam mir gar nicht unbekannt vor: In meinen frühzwanzigern
2
0
Jun 18 - 2 min. read
Read post
言語学は「道」なのか？
言語学は「道」なのか？
最近日本の映画を数本見て、どれの中には「道」の興味深い話がありました。茶道とか、書道とか、そして、湯道についても勉強になりました。日本文化では「道」は他人を憧れさせる腕だけではなくて、自らの性格を変える活躍です。例えば、書道では筆を動かす方法を練習して、落ち着いて、集中を練習します。その練習の結果、考え方も、個人的な仕方も、目的や使命もはっきりになります。
私はお茶を作るのも、筆で漢字を書くの
3
24
Jun 12 - 1 min. read
Read post
さくらんぼの収穫
さくらんぼの収穫
私たちの庭には、さくらんぼの木があります。約３０年前お祖父と一緒に植えたので、ずいぶん大きくて、丈夫な木になりました。毎年４月にきれいな花が咲いていて、６月の上旬までに赤く実ったさくらんぼを収穫することができます。
土地も祖父母から相続したのですが、さくらんぼこそ本物の相続ですね、とよく考えています。祖父がいた時には、毎年いろいろ植えたり、世話をしたり、家族そろって収穫したり、一部市場で売ったり
3
61
Jun 6 - 1 min. read
Read post
Ungarn ist endlich wieder in der EU
Ungarn ist endlich wieder in der EU
Letzten Sonntag endete eine ära in Ungarn. Ich kann es immer noch nicht in Worte fassen, wie diese Wende sich anfühlt. Von vielen Ansichtspunkten ganz änhlich wie der Fall der Berliner Mauer. Ich
3
8
Apr 15 - 2 min. read
Read post
先祖は私を絶対守ってくれる
先祖は私を絶対守ってくれる
41歳になったばかりで、先祖について考えてしまった。私が今ちょうどここにいるのは、先祖のおかげだと思うので、本当に感謝だ。その上、私は生きるのは、多くの偶然もあったためかもしれない。 現在、首都の郊外である一戸建てに住んでいる。自分に建てさせられた家だが、畑は曹祖父母に買われたのだ。子供の時、祖父は、畑で野菜と果物を育てたばかりでも、いつも「この畑を絶対売らないでね
3
46
Mar 27 - 1 min. read
Read post
Lernen ohne Plan, ohne Kursbuch, ohne Hausaufgabe - funktioniert das?
Lernen ohne Plan, ohne Kursbuch, ohne Hausaufgabe - funktioniert das?
Als Lehrer bin ich vermutlich ein Rebelle.
Am Anfang, wie der Großteil der Sprachlehrer, schuftete ich bei Sprachschulen zu wahnsinnigen Zeitplänen für ein schreckliches Gehalt. Es gab jedoch zwei
4
4
Mar 18 - 2 min. read
Read post
ロボットとAIは人生を実際に上達してくれたの？
ロボットとAIは人生を実際に上達してくれたの？
ロボットが広がっているのは、私たちの人生にはどんな効果をするのですか。ロボットは、日本で数十年前から発達して、普段になっているんですが、ヨーロッパではそんな人気ではありません。本当に広がっているのはこの十年ばかりだと思います。
様々なデバイスはもう長い間使っていますが、話て命令をするのは新しいことです。それで、AIを使ってほとんどの仕事をさせることができます
2
8
Mar 13 - 1 min. read
Read post
Das Wunder der Zusammenarbeit mit ADHS-Schüler
Das Wunder der Zusammenarbeit mit ADHS-Schüler
Vor kurzem habe ich eine spannende Reportage über ein Internat für ADHS-Kinder gesehen. Ich habe zwar schon ein paar Kinder mit dieser Störung unterrichtet, es hat mich aber überrascht, dass der
2
0
Mar 11 - 2 min. read
Read post
Mein Qual mit den (anti)sozialen Medien
Mein Qual mit den (anti)sozialen Medien
In dieser Phase meines Lebens begegne ich kräftig wiederholt der Frage, wie man die sozialen Medien benutzt. Obwohl ich sehr wenig ‘Soziales’ an ihnen finde, bin ich wegen meines Berufs einigermaßen
4
9
Feb 17 - 1 min. read
Read post
Wie lerne ich Sprachen als Vater eines Einmonatigen?
Wie lerne ich Sprachen als Vater eines Einmonatigen?
Am Anfang des Jahres hat sich mein Leben grundsätzlich verändert: mein Sohn ist geboren. Ich hatte zwar versucht, solche Vorbereitungen zu machen, wie Bücher über Kindererziehung zu lesen, oder
4
4
Feb 7 - 1 min. read
Read post
Wie wird die KI die Welt verändern?
Wie wird die KI die Welt verändern?
Wir hören immer mehr über die KI, und ihre Fortschritte sind wirklich atemberaubend. In den Interviews mit Experten wird es immer mehr darüber gesprochen, wie viele Berufsfelder einfach verlorengehen
3
6
Dec 3 - 2 min. read
Read post
Warum habe ich Bratislava liebgewonnen?
Warum habe ich Bratislava liebgewonnen?
Ich und meine Frau haben letztes Wochenende in Bratislava verbracht. Immer, wenn wir in diese Stadt fahren, bin ich immer von Neugier und Begeisterung erfüllt - auch wenn Bratislava in Ungarn als
2
2
Nov 8 - 2 min. read
Read post
Wie wähle ich die Sprachen, die ich lernen möchte?
Wie wähle ich die Sprachen, die ich lernen möchte?
Ich arbeite schon seit zwei Jahrzehnten als Sprachlehrer, aber erst vor ein paar Jahren habe ich vollständig realisiert, dass ich mich auf Sprachenlernen auch als Haupthobby konzentrieren möchte.
5
22
Oct 29 - 2 min. read
Read post
Was will ich denn mit Deutsch anfangen?
Was will ich denn mit Deutsch anfangen?
Obwohl ich Deutsch schon lange lerne, erst jetzt schreibe ich meinen ersten Beitrag. Es wird ganz spontan sein, und ich versuche, in Wörtern zu setzen, was diese Sprache mir bedeutet, und nach
3
26
Oct 13 - 2 min. read
Read post
どうして日本の映画では時間のことがそんなに大切なのですか。
どうして日本の映画では時間のことがそんなに大切なのですか。
最近、日本の映画を二つ見ました。タイトルは「君の名は」と「僕は明日、昨日の君とデートする」でした。その映画を見たら、とても珍しくて面白い点に気づいて、びっくりしました。
（この作文はネタバレを含みます。）
「君の名は」では少年と女子が体を交換して、夢で知り合って、共通点をたくさん見つけます。しかし、本当の人生では会えません。それぞれの人生の間に3年の差があるんですから
1
20
Jun 28 - 1 min. read
Read post
「今を生きる」という考え方について
「今を生きる」という考え方について
言語交換のためにTandemというアプリを使います。そこで日本語を練習したいと思って、とても優しい日本人と知り合って、二週間に一回ビデオチャットで喋って、これまでどんどん仲良くなってきました。 始めた時頃、お喋りの話題は言語とか、日常生活とかが主な話題でした。でも、数ヶ月後、話題はどんどん深くなって、夢や、大事にしている価値観についても相談しました。前回は「ヨーロッパと日本の考え方でどんな違いがあ
4
34
Jun 9 - 1 min. read
Read post
鳥の観察について
鳥の観察について
私は自然がとても好きで、最近よく鳥を観察しに行くんですが、いつもそうじゃなかった。昔のハイキングをしながら、「鳥じゃあ！」とか、「きれいだよね」と言って喜びました。自然がもっと知られるようになったのは、友達のせいでした。 この友達は大学で生物学を学んでいて、よくフィールドトリップに行かないといけなくて、私も誘ってくれました。こうやって、私は友達にしかなくて教えてくれませんで、トリップを率いている教
2
35
May 29 - 1 min. read
Read post
教師としてソーシャルメディアを使っている
教師としてソーシャルメディアを使っている
私は１５年間以上英語とドイツ語の教師の仕事をしていて、最近たくさん変わりました。 働き始めた時から少し広告するのは必要だったので、ずっと教師を集めるウェブサイトを使って、たくさんの学生さんに連絡してくれました。学生さんはレッスンが好きなら、友達とかに、仕事の仲間とかに、「おすすめ」と言ってくれました。 しあし、コロナの時に、italkiとPreplyが現れて、上達して、このクラシクな教師を集めるサ
1
34
May 21 - 1 min. read
Read post
三日間に三つの植物園を訪ねたことについて
三日間に三つの植物園を訪ねたことについて
また５月で、植物園に行ってきました。毎年、春が来ると、様々の花が咲いていて、私はそれを全部見に行きたいです。普段に妻と一緒に行くんですが、彼女は残念ながら花粉症が出て、今年両親と一緒に行くことにしました。 皆さん、ハンガリーは植物園が豊かなのを、知っていますか。特に西ハンガリーには自然の観光スポットがたぷうりあります。私たちはその公園の三つを見てみるつもりでした。
3
25
May 6 - 1 min. read
Read post