Hace un año desde que empecé a escribir en español aquí. Durante este tiempo he aprendido mucho, y ojalá que yo haya ayudado a quienes que aprenden inglés también. El último año, justo después de

Había una vez un árbol... y un pequeño niño que lo amaba. Y todos los días el niño venía, y recogía sus hojas, y hacía coronas con ellas, y jugaba como el rey del bosque. Subía a su tronco, y se

Recientemente me convertí en tía, porque mis cuñados tuvieron su primer bebé. Hoy, mi cuñada nos mandó un mensaje mostrándonos una estantería llena de libros infantiles. Me sorprendió un poco ver que

¿Cuáles son tus gustos en literatura? Siento que mi proprio gusto a veces se inclina hacia lo extraño y/o lo literario (es decir, un poco aburrido). Digamos que acabas de terminar un libro y, por

Cómo me imagino a mí misma intentando conversar en español en la vida real: —¡Bienvenidos, pasa! —Hola. Me ha molestado... —¿Tú te llamas Lestado? —No. —Sólo oigo Lestado. ¿Tienes algún otro nombre?

No me preocupo mucho normalmente por los estándares de belleza, pero uno al que sí he cedido es el de las cejas. No sé si hay exactamente un estándar en cuanto a cejas, pero por lo menos las normas

Mientras escribo esto, estoy sentada en un café. Por fin el sol se ha atrevido a mostrarse. Solo queda aquí un par de mujeres. Al principio, yo creía que estaban pasando una buena tarde juntas. Están

Todos queremos sentir que neustro trabajo tiene un propósito o/y es útil. Muchos de nosotros pasamos nuestra adolescencia y primera adultez oyendo hablar sobre nuestro futuro y de lo que podemos

Ahora mismo estoy preparando una especie de comida en el horno. La llamo “una especie" porque no creo que merezca ninguna palabra mejor. Son como discos de soja con frijoles y lentejas licuados, pero

Michelle echaba agua con gas en un vaso para ella misma y echaba sal en la sartén cuando su hijo, Julian, entró de golpe por la puerta sin tocar. —Madre—le llamó a ella—. Me han echado del trabajo

Hace poco tenía que decirle algunas cosas en español a alguien cuando me encontré con dificultades para conjugar un verbo irregular en el subjuntivo. Preferiría hablar y equivocarme en la gramática,

Me cuesta mucho usar correctamente palabras como alguien, nadie, ningún, ninguno/a, cualquier, cualquiera y así en español. Por eso le he pedido a ChatGPT que me dé 20 frases en inglés que requieran

El viernes pasado empezó mi fiesta favorita, pero en realidad no es una fiesta, sino un evento deportivo que mis amigos y yo seguimos con emoción durante el fin de semana. Es un tipo de competición

Hace algunas semanas me fui de mochilera. Fue una experiencia interesante porque nunca había hecho caminatas largas en invierno. Para este viaje, tuvimos que elegir entre cargar mochilas grandes y

No es fácil plantear un propósito de Año Nuevo, en parte porque mi vida va a tener un ritmo completamente diferente a partir de 2025. Cambiaré de trabajo y eso puede traer consigo mucha incertidumbre

Historia de fondo: En 2015 vi en el cine la película Mad Max: Furia en el Camino. Me encantó. Primero porque es una película perfecta para ver en el cine por su impactante fotografía y el ambiente

Por fin, después de la gran operación, me he sentido preparada para volver a hacer actividad física. Tengo un poco de miedo de que mi cuerpo se deteriore después de cumplir los 30, lo cual se puede

No sé cómo es donde vives, pero aquí han aparecido en las tiendas de comestibles ciertos tipos de pastas secas que cambian según las modas. Al principio vendían pasta de trigo integral, y luego

Hace unas semanas, alguien me dijo: «No puedo creer que vayas en bici a la oficina hoy. Hace demasiado frío». Por supuesto aprecio que me vean como alguien resistente, pero preferiría que entendieran

La semana pasada, me prestaron la película Ojos bien cerrados (Eyes Wide Shut). Es una película un poco extraña, pero también invita a la reflexión. No es nada fácil explicar ni plasmar esta película