Diálogo fallido
Spanish

Diálogo fallido

by

Cómo me imagino a mí misma intentando conversar en español en la vida real:

—¡Bienvenidos, pasa!

—Hola. Me ha molestado...

—¿Tú te llamas Lestado?

—No.

—Sólo oigo Lestado. ¿Tienes algún otro nombre?

—Sí, pero no es lo que estoy intentando decirte.

—Pues dime.

—Me ha molestado que nunca recibo buena atención en este café. Y ahora es aún peor.

—Uy, creí que ibas a volver a decirme que te llamas Lestado.

Pues, no.

—De todos modos, ¿cómo te llamas?

—No me llamo Lestado.

(Aunque no espero que esto me vaya a pasar, porque no se me ocurre ningúna realidad en la que esté trabajando en un café y tenga que hablar en español)

Headline image by sammywilliams on Unsplash

1