Erich

Erich's avatar'

speaks: French, German, Swiss German

learns: English, Korean, Italian, Czech, Romanian, Esperanto, Latin

likes: language learning, music, nature, politics

Erich's avatar'

See the following posts... ♥♥♥ Cycling: https://journaly.com/post/900 ♥♥♥ Gardening: https://journaly.com/post/1089 ♥♥♥ Music: https://journaly.com/post/2058 ♥♥♥ Language Learning: https://journaly.com/post/2599 ♥ https://journaly.com/post/3061 ♥♥♥ Reading: https://journaly.com/post/3529 ♥♥♥ Politics: https://journaly.com/post/3990 ♥♥♥ Computers: https://journaly.com/post/4335

Recent Posts
Stats
headline image

Čtyři roční období v zahradě

Mám rád zahradničení. Protože je ještě zima, nemám ve své zahradě moc rostlin. Mám ale několik stromů, které v zimě přirozeně zůstávají venku. Mám jabloň s dvěma různích druh jablka: jedna která
3
15
Mar 5 - 1 min. read

Read post

headline image

Transskribo de filmeto

Mi transkribis tiun filmeton da la usona esperantistino Kejti. Se vi povus provlegi ĝin, mi estus ege dankema.
1
0
Jan 6 - 2 min. read

Read post

headline image

Should the primary schools introduce the BYOD system?

In Switzerland, computers have been present in classrooms for a very long time already. In the nineties of the previous century, you would find one classroom per school with just enough computers
1
64
Apr 1 - 4 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (7)

ᐊ Sie verlassen den Schermendom über den Nordausgang. Es ist jetzt Mitte Nachmittag und die Hitze der prallen Sonne erschlägt sie beinahe. Der Weg führt sie über die Bahnlinie, dann entlang einiger
1
3
Nov 20 - 2 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (6)

ᐊ “Ich habe jetzt auch was für dich, Luca”, sagt Lena und packt ihn am Arm. Er schaut sie fragend an. “Überraschung!”, ergänzt sie mit einem fröhlich singenden Ton. Sie steigen auf die Velos und
1
7
Nov 20 - 3 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (5)

ᐊ Luca und Lena schieben ihr Velo und diskutieren. Sie spazieren zum Allmend-Hügel, von wo aus sie sich eine gute Sicht aufs Lager versprechen. “Was hast du denn mit dem Kissen vor?”, fragt Lena.
2
10
Nov 18 - 3 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (4)

ᐊ Flott radelt Lena am Zytglogge vorbei Richtung Kornhausbrücke. Sie fährt ein Dienstvelo. Lieber wäre ihr das eigene gewesen, aber es steht zu Hause in Ostermundigen mit einem Platten. Da sie die
2
37
Nov 14 - 2 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (3)

ᐊ Luca fällt ein Stein vom Herzen. Er holt sein Glückskissen aus einem Schrank. Ein letztes Mal riecht er noch an ihm, aber der Duft hat nichts Besonderes mehr, ausser vielleicht einen Hauch von
2
19
Nov 13 - 4 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (2)

ᐊ Lena entspannt sich unter der Linde im schön kühlen Innenhof der Effingerstrasse 19, wo sie als Verkehrsplanerin arbeitet. Mit dem letzten Stück Brot putzt sie ihr Glasgeschirr aus, welches vor
1
11
Nov 12 - 2 min. read

Read post

headline image

Entwurf einer Kurzgeschichte (1)

“... wurde auf der Grossen Allmend in Bern eingerichtet, wo um die tausendfünfhundert Klimaflüchtlinge aus dem hitzegeplagten Sizilien eingetroffen sind. Politik und Hilfsorganisationen sind vor Ort,
2
14
Nov 12 - 2 min. read

Read post

headline image

Einstimmung zum dritten mehrsprachigen Buchclub

Wie Robin es angekündigt hat, dreht sich der dritte mehrsprachige Buchclub um den italienischen Schriftsteller Alessandro Baricco. Ich werde natürlich "Seta" auf Italienisch lesen, aber da ich in
5
4
Aug 31 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (12/12)

ᐊ 손님이 집을 떠난 후에, 엄마가 자신 식으로 해어졌어요: 옥희랑 뒷산으로 가서, 산에서 기차역 봤어요. 기차를 사라질 때 까지 쳐다봤어요. 다음에 집에 다시 와서 엄마가 풍금 뚜껑을 잠겼어요. 또 옥의가 유치원에서 가져온 꽃을 버렸어요. 또 달걀 파는 아줌마에게 계란을 이제 안 사겠다고 말했어요. ᐅ
0
4
Aug 29 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (11/12)

ᐊ 어느 날 아저씨가 짐을 쌌어요. 옥희에게 먼데로 가버리라고 말 했어요. 아저씨가 슬퍼 보였어요 그런데 옥희가 이유를 몰랐어요. 가기 전에 손님이 옥희에게 인형을 기념품으로 주고, 엄마가 삶은 계란 여섯 게 손님에게 끓였어요. 그 때 엄마가 옥희의 질문들을 대답 안 했어요... ᐅ
1
7
Aug 22 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (10/12)

ᐊ 옥희가 어머니를 이해 못애요: 어떤 때는 엄마가 너무 즐거워요, 또 어떤 때는 슬프게 울어요. 어떤 날에 엄마가 옥희에게 아빠를 보고싶는지 물어봤어요. 또는 새러운 아빠를 생기기 욕이니까 그 것을 말 하는 걸 안된다고. 저녁식사 후에 엄마가 옥희에게 다린 손수건을 사랑방으로 가지고 온라고 말했어요. 옥희는 어떤 종이를 손수건 사이에 봤어요.
1
12
Aug 15 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (9/12)

ᐊ 저널리에 거의 두달 동안 아무 것도 안 썼어요. 그래서 새 다국어 북 클럽의 봄에 시작했던 한국어 책을 계속 읽도록 기회를 잡아요. 위에 있는 ᐊ를 누르면, 이전 장을 찾을 수 있어요. 어느 날 사랑방 손님이 옥희에게 봉투를 주었어요. 엄마 한테 밥값을 갔다준다고 말했어요. 엄마가 봉투 안에 있는 돈 그리고 편지 떼문에 놀랐어요 그리고 피부 색갈이
0
16
Aug 8 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (8/12)

ᐊ 세주 동안 너무 바빴어서, 오늘만 읽기화 쓰기 다시 시작했어요. 그러면 전에 시작한 책을 계속 요약할 거예요. 위에 있는 ᐊ를 누르면, 이전 장을 찾을 수 있어요. 지난 날에 옷장 안에서 숨기 떼문에, 옥희가 엄마를 기쁘하게 되고 싶었어요. 그래서 유치원에 있는 꽃을 집에 가져갔어요. 엄마가 너무 행복했지만, 어디에서 받았는지 물어 봤어요. 옥희는
0
0
Jun 14 - 1 min. read

Read post

headline image

Odpověď na e-mail

ᐊ Aha, rozumím dobře, co to je. Před deseti lety jsme měli i nás staveniště před dveřmi. Pamatuji si jak byl beton rozřezán, když jsme jedli na terasě, a oblák prachu nás honil do domu. O Covidu můžu
1
11
Jun 6 - 1 min. read

Read post

headline image

La eta princo (7/27)

ᐊ Dum la aŭtoro zorgas pri la paneo de sia aviadilo, la eta princo demandas al li ĉu la ŝafo manĝas florojn kun dornoj. Do eksekvas dialogo pri la kialo de dornoj, pri kio estas seriozaĵoj. Finfine
1
8
May 25 - 1 min. read

Read post

headline image

사랑방 손님과 어머니 (7/12)

ᐊ 보통, 옥희가 유치원에서 돌아오면, 엄마는 딸을 집 앞에서 기다렸어요. 어느 날 그러면 엄마가 안 와서, 옥희가 화났고 벽장에 숨었어요. 그 곳에는 답답하고 더웠어요, 졸렸어요. 그 때 어머니, 외할머니와 외삼촌 다 옥희를 잦아갔어요. 몃 시간 후에, 옥희가 깼어요. 어두워서 겁이 났어요 그리고 울기 시작했어요. 그래서 엄마가 찾았어요. 먼저 화 나서
0
0
May 24 - 1 min. read

Read post

headline image

Mircea Eliade: Iphigenia (Actul III)

ᐊ Deja s-a potolit vântul. Soldații se bucură că, a doua zi, vor pleca spre Troia. Se pregătește rogul, unii soldați aducând lemne sub conducerea primului ucenic lui Kalchas. Apare apoi Achile, gata
1
8
May 24 - 1 min. read

Read post