Transskribo de filmeto
Esperanto

Transskribo de filmeto

by

mindfulness
lifestyle
daily life
transcription
community

Mi transkribis tiun filmeton da la usona esperantistino Kejti.

Se vi povus provlegi ĝin, mi estus ege dankema.

[0:00] Saluton karaj,
Dum longa tempo vi mankis al mi. Mi prenis paŭzon el la kanalo, el la plej multon de la interreto kaj la sociaj retejoj. Mi kredas ke mi spertis ion kion multaj homoj spertas, estis ia sento ke mi ne rajtis preni tempon ekster la interreto kaj la sento ke mi ne rajtis havi aferojn kiuj restus private. Ne fakte tio okazis tiu ne estis fakta okazo mi ne estis tute devidita dividi ĉion el la vivo sed mi kredas ke multege da homoj sentas tiun senton. Kaj mi ne ŝatis ion. Kaj mi volis paŭzon. Do mi prenis ĝin kaj mi grandege prenis ĝin.
[1:01] Mi tiom feliĉas ke mi prenis tion paŭzon, ĉar mi bezonis la tempon por reorganizi la cerbon, por decidi kiel mi fakte volas esti interrete kaj kiel mi fakte volas trakti la kanalon mem kaj la aliaj sociaj retejoj kaj kun mi vere volas krei. Ĉar mi havas tiom da celoj en la vivo, en la vivo kaj en kreado, kreumadomi, mi volas krei tiom da aferoj kaj kion da malsamaj specoj da aferoj ke la fokuso restante ĉe a filmoj, filmetoj kaj filmeroj kaj la sociaj retejoj. La manko de fokuso iom dispercigis la volon, la emon kaj la deziron, kaj la energion por fari tute ion alian. Do nun ke mi prenis sufiĉe longan paŭzon la celo nun estas ke mi povus rekonstrui mian agadojn, mian aktdirecon interrete kaj mi povas pli plenpense, kun pli da pensado, elekti kiel agi kaj uzi la kanalon. Do mi estas ege feliĉa ke mi povis finfine reveni.
[2:40] Do fakte la komenco de mia paŭzo estis iom akcidenta. Mi ne intendis preni tiom longan paŭzon sed kiam mi ekfaris la paŭzon mi eligis ĉiujn de la apojn el mia poŝtelefono kaj tiam mi pensis nun, jam ili estas for, do eble mi simple lasu tion esti kaj mi decidis post komenco de mia paŭzo ke mi restus for ĝis la fino de la jaro.
[3:15] Do nun mi revenas, kaj nun mi havas tiom da celoj kaj tiom da novajn aferojn kiuj mi celas fari ke mi estas ege feliĉa kaj ekscitita kaj esperplena ke mi povos dividi ĉi tiujn aferojn kun vi. Se vi pacience atendis min, mi tiom ĝojas, mi tiom aprezas vin. Kaj mi estas ege feliĉa ke mi povas reveni kaj reeliĝi la komunumon kiujn ni kreis kune. Mi speras ke mi vidos vin en la venontaj videoj, dankon pro via ekspektado karaj. Kaj ĝis.

1