T Newfields

T Newfields's avatar'

speaks: English

learns: Japanese, Spanish

likes: literature, education, language learning, art, creativity, multilingual book club 04

T Newfields's avatar'

He enseñado inglés en Japón y Taiwán durante unos 40 años y ahora vivo aproximadamente a 100 kilómetros al sur del Monte Fuji. En mi tiempo libre, disfruto de la jardinería, la creación de arte y la escritura creativa. También estudio español, chino, y japonés. Espero conocer a muchos de ustedes. 我在日本和台湾教英语已经大约40年了,现在住在富士山以南约100公里的地方。 在我的空闲时间,我喜欢做园艺、创作艺术和写创意。 我还在学习中文、西班牙语、和日语。 期待能够见到你们中的许多人。

Recent Posts
Stats
headline image

Una conversación sobre la democracia

Nadya: (con la mirada fija en la holo-pantalla parpadeante, suspirando) ¿No es ingenuo creer que un mayor acceso digital fomentará la democracia? ¿No hemos aprendido ya lo contrario? Bill:
3
15
Sep 8 - 2 min. read

Read post

headline image

Info-Supremacía: Fragmentos sobre el acceso a la información y la democracia (revisada)

¿Acaso las élites informativas sonrientes en holo-pantallas, incitando al consumo infinito y a dulces ensoñaciones, nos venden cadenas digitales o el fulgor de la libertad? Detrás del brillo pulido
4
40
Sep 4 - 1 min. read

Read post

headline image

『我が玉葱人生』

I. ああ、あなたの長く細い葉は、 蜜蝋のような緑の刀剣 そして、あなたの刺激的で強烈な香りが 恥ずかしげもなく私の鼻孔をくすぐり ゆっくりと弧を描きながら下へ垂れ、 あなたは大地に向かい、 まるで疲れ果てた番兵が 根元に埋もれた球根に頭を下げるように。 II. あなたの謎の各層を探くると 私の意識の暗い土壌と、野生的な欲望の湿りから 私の意識の暗い土壌と野生的な欲望の湿り
1
7
Aug 27 - 1 min. read

Read post

headline image

Dos conversaciones picantes

ESCENA: Cuatro amigos charlan en una cafetería que también funciona como librería y galería de arte. Ron: (con una mirada juguetona y reflexiva) Saben, he estado pensando… ¿No creen que somos como
2
19
Aug 26 - 2 min. read

Read post

headline image

Oda a la cebolla: Un infinito olfativo

I. Tus hojas――esbeltos sables barnizados de verde―― se arquean hacia abajo en lenta rendición, como fatigados guardianes que se inclinan hacia la tierra, como centinelas cansados que rinden homenaje
2
13
Aug 23 - 1 min. read

Read post

headline image

Cocinando con Brío: Consejos para Cocinar con Entusiasmo (Revisado)

Muchos de nosotros existimos en ollas gigantes, hirviendo a fuego lento junto a una cacofonía de sabelotodos, o junto a unas papas sosas a las que no les importa nada. Pero Las cebollas son
3
37
Aug 16 - 3 min. read

Read post

headline image

Una conversación desconcertante

Cantara: (negando con la cabeza, después de leer el poema) No entiendo esto. ¡La gente de verdad no habla así! Chris: Tal vez. Una pregunta más profunda es: "¿La mayoría de las personas son reales?"
2
26
Aug 11 - 1 min. read

Read post

headline image

El Telar del Amor: en alabanza a lo inesperado

¿Acaso nuestras almas no fueron tejidas para el abrazo del amor? Si es así, que el silencio remiende nuestros pensamientos dispersos y permita que la alegría inunde nuestros corazones. Quédate un
3
18
Aug 9 - 1 min. read

Read post

headline image

Un Diálogo Botánico

Noel: (tras escuchar el poema, sonríe de lado) ¡Santo compost, Batman! ¡Este poema es un bajón botánico! Esto es como un elogio con una corona de flores. ¿Alguien más percibe vibras de funeral? Tara:
3
13
Aug 1 - 1 min. read

Read post

headline image

La espiral sagrada: Una meditación sobre la existencia cíclica

Desplegándose, sin prisa, En un jardín verdeante— Pétalo a pétalo, hoja a hoja, Las flores extienden sus lenguas bermellón, Elevando filamentos áureos hacia la luz del sol, Mientras sus estambres se
3
12
Jul 30 - 2 min. read

Read post

headline image

POEMAS VIVOS: Un intento de análisis poético (Revisado)

Shu: (bebiendo pensativamente una taza de té oolong en la cafetería de una librería, absorbiendo la resonancia de una reciente lectura de poesía.) Demasiados poetas escriben sobre lo que creen que
3
35
Jul 22 - 3 min. read

Read post

headline image

PURA VIDA: Algunas reflexiones sobre la traducción y la semiótica (Revisado)

Gwen: (sorbiendo delicadamente un moca, con melodías de jazz de fondo mientras contempla una obra de arte digital) "Pura Vida" …¿no es una expresión española? A mí me suena a eslogan soleado. Tara:
2
12
Jul 18 - 3 min. read

Read post

headline image

PURA VIDA: Algunas reflexiones sobre la traducción y la semiótica (Revisado)

Gwen: (sorbiendo delicadamente un moca, con melodías de jazz de fondo mientras contempla una obra de arte digital) "Pura Vida" …¿no es una expresión española? A mí me suena a eslogan soleado. Tara:
2
15
Jul 18 - 3 min. read

Read post

headline image

Ecos Arcturianos: Susurros de los Pastores Estelares

Aquí estamos sentados, infantes cósmicos, aferrándonos a nuestras pantallas como a mantas de seguridad, confundiendo constelaciones pixeladas con los fuegos reales que arden en Bootes. ¿Alguna vez
2
30
Jul 9 - 2 min. read

Read post

headline image

Ecos Pelágicos: Un Viaje Interior (Versión revisada)

¿Alguna vez has sentido que no eres del todo humano? Aquí hay un poema corto y un diálogo sobre las criaturas acuáticas que nadan dentro de nosotros. Contemplando el cielo azul pálido fundiéndose en
2
33
Jul 2 - 3 min. read

Read post

headline image

Gradientes Oscuros: Una Invitación a Salir del Tiempo

IMAGEN: Desde un corazón radiante de blanco puro, triángulos de obsidiana se despliegan como una explosión silenciosa: una lenta erupción de opuestos que bailan en el silencio. Linda: (perdida en la
3
27
Jun 26 - 3 min. read

Read post

headline image

El proceso de escritura creativa: una breve conversación

Mia: ¿Solo existe un proceso de escritura creativa? ¿No hay, en realidad, muchos? Jörg: Lo más probable es que sí. Parece que diferentes personas prefieren distintos procedimientos. Mia: Entonces,
2
9
Jun 17 - 1 min. read

Read post

headline image

Estrategias de supervivencia: una meditación sobre la extinción de las especies

Cada criatura, envuelta en un susurro de vida, ejecuta una danza desesperada por perdurar. Algunas, como fantasmas, se disuelven en la luz moteada; otras desaparecen en un instante, como destellos
2
7
Jun 15 - 2 min. read

Read post

headline image

Estafadores Sagrados: Un Examen Crítico de la Religión

Transformar meras suposiciones en certezas irrefutables, justificar el robo para que los nobles se enriquezcan aún más, y conceder a ciertos grupos tribales el derecho a una supuesta herencia sagrada
2
13
Jun 2 - 3 min. read

Read post

headline image

Lugar de nacimiento: Reflexiones sobre la creatividad, la conciencia y la alquimia de las palabras

En lo más profundo de cada corazón yace una cuna de sueños, donde la esperanza despliega sus alas bajo una luz serena. Muy por debajo de la superficie del pensamiento, la sabiduría bebe de
3
10
May 31 - 2 min. read

Read post