Quand
Quand
Je commence à entendre des jeunes (jusqu'à présent exclusivement des jeunes filles) prononcer un t à la fin du mot quand lorsqu'il n'est pas suivi d'une voyelle, et je me demandais s'il s'agissait
Jeuri Morel
speaks: English
learns: French
likes: cooking, art, drawing, cinema, creativity, science, biology, linguistics, culture, podcasts, animals, transcription, dialogue, cats
Salut tout le monde. Moi, c'est Jeuri, je parle anglais et espagnol et j'apprends le français. En ce moment, ma routine d'apprentissage du français consiste principalement à écouter des podcasts, à regarder des vidéos et à lire des romans, le tout en français. Je fais aussi des exercises de grammaire et d'écriture de temps en temps, surtout pour retenir ce que j'ai appris.
Bronx, New York, United States
Recent Posts
Stats
3
6
Mar 9 - 1 min. read
Read post
Transfert
Transfert
Je viens de découvrir le podcast français intitulé « Transfert », où chaque épisode présente un témoignage à la première personne. Il peut s'agir d'une expérience marquante ou d'un partage de ce que
2
4
Feb 13 - 1 min. read
Read post
Je ne comprends pas les gens comme lui
Je ne comprends pas les gens comme lui
Il y a deux semaines, j'ai commencé à jouer aux échecs avec un de mes patrons. Il n'est pas très fort, mais ce n'est pas très grave, on commence tous par ne pas savoir grand chose. J'adore éduquer
3
1
Jul 25 - 1 min. read
Read post
Les accents espagnols
Les accents espagnols
La semaine dernière j'ai commencé a regarder la série Netflix La casa de papel, une série réalisée en Espagne, et bien que ma langue maternelle soit l'espagnol, il me faut la regarder avec
2
11
Jul 2 - 1 min. read
Read post
Seul à la maison
Seul à la maison
Dans une semaine, mon colocataire (qui est aussi mon beau-père) part en voyage durant deux mois et je serai seul à la maison, sans compter mon chat. Franchement ça me rend très heureux. Certes, je ne
2
1
Jun 21 - 1 min. read
Read post
Trois des pires journées que j'ai vécues récemment
Trois des pires journées que j'ai vécues récemment
Cette semaine j'ai été convoqué comme juré pour la première fois dans ma vie. J'ai passé trois jours au palais de justice, dont le premier et demi dans la salle d'attente. On était environ
1
7
Jun 16 - 1 min. read
Read post
J'ai très mal dormi cette nuit ...
J'ai très mal dormi cette nuit ...
J'ai très mal dormi la nuit dernière à cause d'une vilaine toux. Hier, je suis resté dehors pendant vingt-cinq minutes pour me rendre au boulot, mais il n'en fallait pas plus pour que la mauvaise
2
3
Jun 9 - 1 min. read
Read post
Mes rêves
Mes rêves
J'ai tendance à faire des rêves très élaborés avec des intrigues cohérentes. Peut-être est-ce dû au fait que je regarde beaucoup de films. On m'a dit de les noter et les vendre comme recueil de
4
7
Apr 5 - 1 min. read
Read post
Les échecs
Les échecs
J'adore les échecs, j'y joue par intermittence depuis que je suis tout petit. Mais ce n'était qu'il y a quatre ou cinq ans que j'ai décidé d'apprendre plus que les bases et de jouer à un niveau plus
4
17
Apr 4 - 1 min. read
Read post
La littérature espagnole
La littérature espagnole
Il y a peu de temps j'ai soudain réalisé quelque chose de choquant : je n'ai jamais lu de livre dans ma langue maternalle. Ce n'est pas que je ne le savais pas, évidemment, mais je n'y avais jamais
2
3
Mar 29 - 1 min. read
Read post
Un film sans sous-titres
Un film sans sous-titres
Quand je regarde un film en français, j'opte pour des sous-titres en français si cette option est disponible, mais la plupart du temps il ne sont disponibles qu'en anglais. Il y a un mois j'avais
3
6
Mar 28 - 1 min. read
Read post
Maisonnette pour chat
Maisonnette pour chat
J'avais des boîtes de livraison d'Amazon chez moi, et au lieu de les jeter, j'en ai fait une maisonnette pour mon chat. C'est en fait un mélange entre une très petite maison et un lit. Dedans il n'y
2
4
Mar 24 - 1 min. read
Read post
Je fais des baguettes
Je fais des baguettes
Ça fait environ un mois que je fais des baguettes presque tous mes jours de congé. Je sens que je m'approche du perfectionnement de ma technique. La dernière modification a été l'ajout de poudre de
3
7
Mar 22 - 1 min. read
Read post
Me revoilà
Me revoilà
Ça fait un moment que je n'ai pas posté ici, mais j'essayerai d'être plus actif à partir de maintenant. Je crains de perdre le français que j'ai, car je l'ai à peine utilisé ces derniers temps. De
0
9
Mar 21 - 1 min. read
Read post
Je traîne avec Squeezie.
Je traîne avec Squeezie.
Ça fait un moment que je n'ai pas posté ici et c'est parce que je passe presque tout mon temps d'apprentissage du français récemment à regarder les vidéos de Squeezie sur Youtube. Je ne suis pas du
2
10
Jul 30 - 1 min. read
Read post
Mon espagnol
Mon espagnol
L'anglais n'est pas ma langue maternelle, c'est l'espagnol, mais c'est celle dans laquelle je me sens le plus à l'aise. J'ai appris l'anglais à l'âge de six ans quand j'ai commencé l'école aux
2
4
Jul 15 - 1 min. read
Read post
Transcription : La sieste entre amis
Transcription : La sieste entre amis
Me revoici avec une nouvelle transcription. Cette fois-ci, c'est pour la chronique de Fanny Ruwet intitulée « La sieste entre amis » que vous pouvez trouver en cliquant sur ce lien. Nagui - Voici, en
1
25
Jul 8 - 6 min. read
Read post
Drôle
Drôle
Personellement, je n'aime pas trop apprendre une langue en regardant des séries ou des films. Je trouve que c'est trop lent comme outil d'enseignement car elles ne sont généralement pas très denses
0
6
Jul 2 - 1 min. read
Read post
Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas quoi faire
J'ai trente-sept ans, je n'ai pas fait d'études supérieures et je ne sais pas quoi faire pour survivre le reste de ma vie. Je pensais avoir trouvé une solution. J'apprends à coder depuis deux ans
4
5
Jun 29 - 1 min. read
Read post
En Attendant Godot
En Attendant Godot
Je viens de terminer de lire « En Attendant Godot », une pièce de théâtre de l'Irlandais Samuel Beckett, écrite à l'origine en français puis traduite par lui-même en anglais. La pièce a six,
3
3
Jun 27 - 1 min. read
Read post