Personellement, je n'aime pas trop apprendre une langue en regardant des séries ou des films. Je trouve que c'est trop lent comme outil d'enseignement car elles ne sont généralement pas très denses en dialogues, du moins pas si on les compare aux vlogs sur youtube ou aux podcasts. Cela dit, parfois je ne peux pas m'en empêcher.
Au cours de quelques mois j'ai regardé les quatre saisons de la série française « Dix pour cent ». Ce n'était pas mal, mais ce n'était pas géniale non plus. À vrai dire, les séries ne sont pas vraiment mon truc (je suis plutôt un fan de cinéma). Il y a quelques semaines j'ai vu que sur Netflix il y avait une nouvelle série de Fanny Herrero, la créatrice de « Dix pour cent ». Je me suis dit « pourquoi pas ? » et je l'ai regardée. En deux séances. J'ai adoré le scénario et les personnages, bien que sur le point d'être des tropes purement stéréotypés, étaient très intéressants, charmants et bien sûr drôles. J'ai hâte de passer plus de temps avec Nezir, Aïssatou et les autres. Vivement la prochaine saison !
Bonjour! Si tu regardes des séries qui ont été produites par Netflix en français, il est possible d'activer l'audiodescription. Si tu fais ça tu pourras écouter la description de tout ce que font les personnages. ça permet d'en apprendre d'avantage :).
Ah ! Je n'étais pas au courant à propos de cette fonctionnalité ! Merci de m'en avoir parlé !
De rien!:) Voici une liste regroupant quelques films ayant cette fonctionnalité sur Netflix: https://www.senscritique.com/liste/Audiodescription_sur_Netflix_liste_des_films_disponibles/2934296