tiomikel

speaks: English

learns: Spanish

likes: fiction, non-fiction, language learning, language exchanges, culture, politics, history, board games, tv series, economics

Recent Posts
Stats
headline image

12. Took a break

Draft: Me fui para la fin de semana para una vacacione con mis hermanos en Nueva York. Asi que no escribí mi entrada diario. He volviendo para mantener mi aprendizaje. DeepL: Me fui el fin de semana
0
10
Sep 25 - 1 min. read

Read post

headline image

11. More crosstalk and an offer to help

Draft: Si te sirve, estoy feliz a ayudar con tu deberias/tareas de ingles. Solo, me envia un mensaje por What’sApp y puedo responder o podemos armar una llamada. Hoy, voy a ir a mi grupo de espanol a
1
20
Sep 12 - 2 min. read

Read post

headline image

10. Took a day off to study past entries

Draft: Ayer, no escribí. En su lugar, usé el tiempo para leer y estudiar mis escritos anteriores y sus comentarios. Estoy tratando a buscar patrones para mejorar. DeepL: Ayer no escribí. En su
2
12
Sep 11 - 1 min. read

Read post

headline image

9. My Spanish cousin

My Spanish cousin and I talk weekly. Today he wrote: “Michael, podemos vernos mañana? Hoy a las 7pm (Spain) tengo misa porque se murió el padre de un amigo.” I replied in English but for this journal
1
20
Sep 9 - 1 min. read

Read post

headline image

8. Weekend activities

Draft: Este fin de semana, fui a la festival de chili (con carne) y cerveza, vi una serie en Netflix: La Pareja Perfecte, y corrí ocho millas. Espero que mi hijo visite esta noche para cenar. Mi hijo
2
12
Sep 8 - 1 min. read

Read post

headline image

7. Chili festival

Draft: Hoy voy a ir a una festival donde venden chili y cervezas. También, voy a escuchar música porque sera bandas de música diferente. Espero que lo pasé bien. DeepL: Hoy voy a ir a un festival
0
9
Sep 7 - 1 min. read

Read post

headline image

Cometí muchos errores

Draft: Ayer, fui a mi grupo de español. Hablabamos sobre el tema de la estación o temporada de otoño. Hice muchos errores pero creo que otros me entendían.  DeepL: Ayer fui a mi grupo de español.
1
18
Sep 6 - 1 min. read

Read post

headline image

5. Hoy estoy trabajando en mi español

Draft: Hoy estoy trabajando en mi español. Espero que todo pase bien. Quiero ver mí grupo de conversación Español más tarde pero no estoy seguro si puedo. Sigo este ejercicio de escrito todos los
0
18
Sep 5 - 2 min. read

Read post

headline image

Anoche me lo pasé bien...

Spanish draft 1. Tenía un buen tiempo con mis amigos anoche. Fuimos a un bar en el centro de la ciudad. Espero que hablen/digan lo mismo (igual?) sobre (a respeto de) nuestro tiempo juntos. Despues,
1
14
Sep 4 - 1 min. read

Read post

headline image

Day 3. Going to see some friends

Spanish Draft 1.  Voy a ver unos amigos esta noche. Nos encontramos en el centro del ciudad. No había verlos hace un ańo y [I'm looking forward to seeing them]. Los dos son compañeros de trabajo
0
15
Sep 3 - 1 min. read

Read post

headline image

Day 2. Daily Writing Practice - thanks everyone for the help

Spanish Draft 1. Ojala que estoy utilizando este aplicación Journaly correcto. Quiero escribir algo corto cada día y apriendo de mis faltas. Me gustan mucho los comentarios en mi escritura anterior.
0
11
Sep 2 - 2 min. read

Read post

headline image

September focus on writing in Spanish

This will be a mix of Spanish and English. I've chosen to write something short every day in Spanish. I will write a draft without referencing any tools. Then I will use a translator (DeepL) too see
0
21
Sep 2 - 2 min. read

Read post