한국어를 공부하기 시작한지 6년이 되었다. 초보자로서는 원서로 책을 읽기가 어렵지만 실력이 늘수록 더 쉬워진다. 중상급 수준에 도달하고 보니 한국 소설까지도 읽을 수 있게 되었다. 2025년 4월에 밀리의 서재 서비스에 가입했더니 서량이 한꺼번에 올랐다. 처음으로 1년 만에 책을 7권이나 읽게 되었다. 읽었고 사로잡은 좋은 책 중에 하나는 '사랑 후에

Note: I tried to report about a news. I tried to use more advanced words and grammar structures to come closer to the style of a newspaper. Please do not hesitate to suggest ideas to improve my

이 글을 쓰면서 중급 어휘와 문법을 사용해봤습니다 (문어체). 나는 한국어를 공부하기 시작한 지 꽤 오래되었다. 맨 처음부터 독학으로 한국어를 배워왔다. 초보자일 때는 교과서를 사용했지만 중급 수준에 도달한 뒤부터는 원어민 콘텐츠를 학습 자료로 활용하고 있다. 현재는 팟캐스트도 듣고 영상도 많이 본다. 그리고 독해를 하려고 밀리의 서재라는 전자책 서비스에

프랑스의 교육제도는 13살이 될 때 제2외국어를 골라야 합니다. 저는 독일어를 선택했습니다. 사람들이 아주 딱딱하고 예쁘지 않은 언어라고 하니까 제가 억울한 마음이 들었거든요. 왜 사람들은 독일어를 항상 부정적으로 묘사하나요? 그런 시선에 공감하지 못 해서 저는 제2외국어로 독일어를 공부하기로 했었어요. 독일은 역사에 어두운 면이 있음에도 불구하고 문화와

나는 원래 새해 결심를 세우는 편이 아니지만 2년 전에 외국어를 어떻게 효율적으로 배울 수 있는 지에 대한 영상을 보고 나서 연말연시가 될 때마다 새해 결심을 세우기 시작했다. 반드시 이루어야 되는 목표를 정하 기보다는 신년에 어떤 점에 집중하고 싶은 지, 어떤 실력을 늘리고 싶은 지를 고민을 하고 공부법을 맞춘다. 만약에 어떤 목표가 바뀐다면 괜찮다.

저는 프랑스 사람이지만 독일에 살고 있는데요. 제 생각에는 독일의 장점 중 하나는 겨울에 열리는 크리스마스 마켓인 것 같아요. 독일 (특히 제가 살고 있는 북쪽 독일)에서는 겨울에 낮이 아주 짧고 밤이 길어서 기분이 나빠지고 힘이 없을 때도 있고요. 그래서 독일에서는 크리스마스 문화가 중요하기 마련이에요. 크리스마스 마켓도 있고 전통적인 '활동'이나 할

제 첫사랑은 제가 8살 때였어요. 초등학교를 함께 다니던 남자아이가 있었는데 저희는 매일 학교에서 같이 놀고 반에서 서로 옆에 앉아 있었어요. 그런데 1년 후에 그 친구가 갑자기 학교를 전학 가서 다른 도시로 이사를 가버려서 그날부터 계속 만나지 못하고 연락이 끊기게 돼 버렸어요. 2000년 초반에는 핸드폰이 거의 없었고 인터넷도 비싼 편이었잖아요.

Alternatives are written between brackets (). I would be happy if you can give me a feedback which one of the alternatives is the best (or if both are fine). 저는 정말 싫어하는 사람이 없어요 (저는 사실 사람을 싫어하는 경우가

저는 어떤 스트레스를 받는지에 따라 스트레스 해소법이 달라요.일 때문에 스트레스를 받을 때는 근육이 많이 긴장되고 아파서 스트레칭이나 목욕을 하면서 스트레스를 풀어요. 감정적인 스트레스를 받을 때는 (예를 들어: 어떤 것에 대해서 고민을 많이 할 때) 스트레칭하기보다 남친을 안는 게 가장 도움이 돼요.지칠 때는 무엇보다도 저만의 시간이 필요한 것 같아요.

저는 현재 살아 있는 사람과 식사할 수 있다면 AOMG 댄서/가수 김유겸과 할 거예요.왜냐하면 김유겸은 제가 제일 좋아하는 아티스트이거든요. 노래하는 소리를 들을 때마다 감동을 받고, 또 인터뷰를 보거나 읽을 때마다 영감을 많이 받아요. 원래 갓세븐의 댄스를 담당했던 멤버였는데, 2022년부터 솔로 활동도 하고 있어요. 솔직히 말하면 제가 케이팝을 잘 안

Note: Here is a comment I am planning to post on a Youtube Video I watched. The subject of the video is the influence and use of ChatGPT on the language learning process. For everyone interested in

노트: 저는 요즘 혼자 말하기 연습을 하고 있습니다. 제가 매달 새로운 주제를 하나 선택하고 셋째 주에는 제가 선택했던 주제에 대해서 혼자 이야기하고 녹음합니다. 셋째 주에 매일 혼자 말합니다. 이 글은 24년1월17일에 한 혼자 말하기 연습의 대본입니다. 제가 제 질문을 괄호(이렇게) 안에 추가했습니다. 한 말 중에 문법이 틀렸거나 어색한 부분이 있으면

9월말에는 프랑스에 있었는데 출장을 3번 3주간 갔더니 독일에 돌아왔을 때는 아주 피곤했다. 독일에 돌아온 직후에 감기에 걸렸는데 낫자마자 목이 갑자기 안 움직였다. 목에 담도 걸리고 발이 아파서 걸을 수도 없었다! 목발까지 필요했었다. 통증 심해서 진통제를 잘 생겨 먹고 많이 쉬었다. 11월초에 다 낫고 나서 베를린에 공연을 보러 갔다가 코로나에 걸렸다