Endlich hat es geklappt! Ich habe seit Langem davon geträumt, das ganze Wochenende in den Bergen zu verbringen. Die Idee ist sehr einfach: Man kann am Freitagabend losfahren, am Wochenende wandern

Obwohl ich schon mehrmals gehört habe, dass Bestellungen ziemlich oft verloren gehen, ist es mir seit drei Jahren das erste Mal passiert. Ich bin nicht mehr der Mensch, der alle seine Pakete

Ich bin heute spazieren gegangen. Das Wetter war ziemlich schön, die Sonne hat geschienen und es war sogar warm. Ich hatte nichts für heute geplant, da ich ausschlafen wollte. Ich bin langsam

Ich war am Mittwoch beim Spiel FC Bayern gegen Dynamo Kiew in der Allianz Arena in München. Ich mag es nicht so sehr, Fußball zu schauen, aber die Allianz Arena ist sehr bekannt und sieht schön aus,

Die letzten zwei Wochen gilt das Angebot von der DB, dass jeder, der ein ÖPNV-Abo besitzt, hat eine Möglichkeit, innerhalb von Deutschland kostenlos zu reisen. Es gibt viele teilnehmende Unternehmern

Heute sind genau 3 Jahre vorbei, seit ich nach Deutschland gezogen bin. Es war der 01.09.2018, der Tag des Wissens in Russland, wenn alle Schüler anfangen (wieder) in die Schule zu gehen. In Russland

Ich habe mich mal über das Internet beschwert. Es ging darum, dass es nicht so einfach ist, einen Internet-Anschluss zu wechseln. Aber ich wollte auch einen positiven Artikel dazu schreiben, weil ich

Heute geht es um ein sehr schmerzvolles Thema, da ich gestern meine Liebe verloren habe. Es war eine Beziehung, die nach meinem Umzug nach Deutschland angefangen hat. Am Anfang habe ich sie gar nicht

Ich war gestern in Kehlstein, am Ort, wo sich das Kehlsteinhaus befindet. Ich habe davon schon mehrmals gehört, aber hatte nie eine Chance, dorthin zu reisen. Ich war zusammen mit zwei Kumpel, die

Auf Russisch gibt es eine Redewendung: "Man geht nicht mit seinen eigenen Regeln in ein fremdes Kloster". Das bedeutet, jeder Ort hat eine eigene Ordnung, an die man sich halten muss. Das gleiche

Diese Woche bin ich in Russland im Urlaub. Seit dem 7. Juli 2021 gilt Russland als Hochinzidenzgebiet, davor war das Land auf der Liste der Virusvariantengebiete. Keiner der Begriffe klingt angenehm,

Ich wollte diesen Artikel früher posten, aber hatte leider keine Zeit dafür. Auf Russisch sagt man "besser spät als nie" und das wäre meine Entschuldigung. Ich bin gespannt, ob noch jemand das

Этой мой первый текст на Journaly на русском языке, и я не очень уверен, что он получится хорошим, но я хотел бы записать некоторые свои мысли на тему, которую уже не раз встречал здесь. Но перед

Ich habe heute meine Steuererklärung für das Jahr 2020 abgeschlossen. Ich habe diese Aufgabe mehrmals verschoben, weil es mir irgendwie schwer fällt, solche komplizierten Sachen zu machen. Ich habe

Gestern war ich bei der Zahnärztin und mir wurden zwei Zähne gezogen. Ich weiß nicht warum, aber es ist sehr populär in Russland, dass Werbung die Zahl 32 häufig betont. Man fühlt sich dann so, als

Ich habe seit langem nichts auf Journaly geschrieben. Es gibt mehrere Gründe dafür. Aber ich logge mich regelmäßig ein, um die neuen Posts auf Russisch zu korrigieren. Es freut mich, wenn Leute aus

Es gibt auf Russisch eine Redewendung, deren direkte Übersetzung auf Deutsch "sich auf die Ellenbogen beißen" (кусать (себе) локти) wäre. Ich habe versucht, eine reine deutsche Alternative zu finden,

Gestern hatte ich einen sehr anstrengenden Tag, da ich ein Vorstellungsgespräch hatte. Meine Firma hat eine neue Stelle aufgemacht, die mit meiner Arbeit gut zusammenpasst, aber eine der

Für den 30. Artikel auf Journaly hatte ich eine besondere Idee, aber heute ist mir etwas Tolles passiert, das ich unbedingt mitteilen möchte. Ich bin heute mit dem Fahrrad in den Alpen gefahren. Zum

Als ich Student war, sind zwei Bekannte von mir zum Studieren nach Deutschland gezogen. Wir haben oft miteinander geredet, natürlich interessierte es mich, wie man im Ausland lebt. Zusätzlich habe