Alexander

speaks: Russian

learns: English, Polish

Recent Posts
Stats
headline image

Pożegnanie

Cześć wszystkim czytelnikom oraz czytelniczkom Journaly, panującymi językiem polskim i sprawdzającymi nasze wpisy, pełnych błędami i dziwnymi wyrazami. Chciałbym pożegnać się i obiecuję więcej nic
1
2
Nov 14 - 1 min. read

Read post

headline image

Przed śmierciu nie się nawdychasz

[ Uprzejme proszę poprawiać tylko błędy ortograficzne. ] To jest popularne rosyjskie przysłowie. Oznacza, że nie ma sensu odkładać jakoś nieprzyjemne dzieło, bo w każdym razie będziesz musiał go
1
8
Nov 9 - 1 min. read

Read post

headline image

Zadanie egzaminacyjne

[ Uprzejme proszę poprawiać tylko błędy ortograficzne ] 1. Jest Pan na wakacjach w swoim kraju. Proszę napisać pozdrowienia dla kolegów z pracy (30 słów) 2. Był Pan na otwarciu nowej restauracji.
0
4
Oct 29 - 1 min. read

Read post

headline image

Diuna — czy jest ten film arcydziałem?

Kilka godzin temu przeglądałem z rodziną w Cinema tę ostatnią ekranizację bardzo słynnej powieści "Diuna" autora Franka Herberta. Nie jestem takim widzem, który często chodzi do kina. Zwykle to robię
1
37
Oct 23 - 1 min. read

Read post

headline image

Dlaczego Rosjanie nie chcą się zaszczepić. (dr Katarzyna Szulman - wolne przetłumaczenie)

Rosyjska maszyna propagandowa otrzymała zwycięstwo sama nad sobą. Ponieważ, państwowy rząd przez wszystkie kontrolowane media, żeby dodać ciekawości swemu wariackiemu dyskursu, karmił obywateli
0
2
Oct 22 - 1 min. read

Read post

headline image

Miłość do książek

Dzisiaj chciałbym zabić dwa ptaki jednym kamieniem. Po pierwszej, z przyjemnością będę reklamować moich najukochańszych twórców dla polskojęzycznych czytelników. Po drugiej powiem o trochę śmiesznej
1
16
Oct 18 - 1 min. read

Read post

headline image

Czy warto przedłużać małżeństwo, kiedy radość oraz szczęście go już opuściły?

Ostatni raz napisałem opis o trudnym dylemacie - kiedy powiniesz wybierać pomiędzy miłością a przyjaźnią. Dzisiaj chciałbym podyskutować o przypadku, kiedy ktoś jest w związku i ma dzieci. Jednak
1
17
Oct 14 - 1 min. read

Read post

headline image

Przyjaźń albo miłość — trzeciego niedodane.

Dzisiaj chciałbym porozmawiać o niełatwym wyboru, przed którym może zostać każdy. Mam na myśli sytuację, kiedy ktoś się spotkał kobietę (albo mężczyznę) i w nią się zakochał. A ona, chociaż też
1
24
Oct 10 - 1 min. read

Read post

headline image

Katowice okazało się nieoczekiwane zaskakującym miastem.

Cześć kochani i ostatni dobre ludzie. Udało mi się odwiedzić z swoją rodziną pewne nieturystycznie miasto z reputacją nowoczesnego przemysłowego centrum. Mieszkam przez kilka lat w Polsce i nikt
0
24
Oct 6 - 1 min. read

Read post

headline image

To jest praca moich marzeń (zadanie egzaminacyjne)

To jest bardzo ciekawe pytanie do czterdziestolatka, który już wychował własne dzieci i przeszedł przez równik swego życia. Jestem z zawodu programistą i pracuję w tej strefie więcej niż 19 lat.
1
18
Oct 2 - 1 min. read

Read post

headline image

Zamówienie do restauracji

Witam szanowni państwo, Słyszałem wiele dobrych słów o pańskiej restauracji i wspaniałej kuchni. W związku z tym chciałbym zarezerwować stolik na pięć osób w następujący piątek o ósmej wieczorem.
0
9
Sep 30 - 1 min. read

Read post

headline image

O miłości od wielkiej litery

Jestem autorem taką myśli — przyjaźń to jest miłość, nieobciążona seksem. Rzeczywiście, że każdy człowiek rozumie, co jest miłością i przyjaźnią na własny pomysł. Dlatego jeszcze nie spotkałem kogoś,
1
17
Sep 28 - 1 min. read

Read post

headline image

Znów jak zawsze

No i co? Jak napisałem w przeszłym wpisu, te Czerwone Wierchy są zaczarowane dla mnie. W takich zdarzeniach bardzo pasuje takie wyrażenie — jeden raz jest wypadkiem, drugi raz jest zbieżnością,
1
9
Sep 26 - 1 min. read

Read post

headline image

Przygotowywanie na wycieczkę w góry

Jutro rano pojadę z przyjacielem oraz przyjaciółką w Tatry koło Zakopanego. Mamy zamiar znów pokonać tak zwane Czerwone Wierchy. Już dwa razy byłem tam, ale w każdym razie to była przygoda we mgle z
2
10
Sep 24 - 1 min. read

Read post