Hoy quería compartirles una breve historia que ocurrió cerca de la frontera entre el estado de Montana en Estados Unidos y la provincia de Alberta en Canadá. Estaba de vacaciones paseando por algunos

¿Como funcionan los impuestos en tu país? Vivo en Estados Unidos y creo que tenemos un sistema de impuestos que es bastante complejo en comparación con los sistemas de muchos países. Hay que preparar

Hoy es mi primer día sin trabajo. O mejor dicho, es mi primer día sin trabajo desde que empecé a trabajar hace unos años. Sin embargo, no he perdido mi trabajo. He decidido tomar un descanso de la

Este texto es un ejemplo de un correo electrónico escrito desde la perspectiva de una persona buscando alquilar un piso a un proprietario. Hola Pablo, Te estoy escribiendo porque tengo interés en el

La omnipresencia de la tecnología en nuestras vidas cotidianas aumenta cada vez más. Esto plantea la pregunta de si la tecnología es un beneficio o un detrimento a nuestras vidas. Como la mayoría de

El efecto Dunning-Kruger es un sesgo cognitivo que causa que personas con baja habilidad en una area específica sobreestimen su habilidad. Hoy en día, referencia a este efecto se ha vuelto bastante

Hoy falto imaginación, así que este texto es un breve extracto que traduje de un artículo periodístico. Esta es la primera vez que he intentado traducir algo así, y me ha resultado más difícil de lo

Hoy he leído un poco sobre "La Retirada" que occurió al final de la guerra civil española. Al final de la guerra civil española, había un crisis humanitario de refugiados en lo que apróximadamente

Últimamente he estado leyendo sobre el movimiento de “FIRE” (el concepto de lograr la independencia financiera y jubilarse, por su acrónimo en inglés:“Financial Independence, Retire Early”). La gente

Tengo que confesar una cosa. Detesto el diseño de las ciudades, sobre todo las ciudades pequeñas, en Estados Unidos. He vivido en ciudades grandes y pequeñas en Estados Unidos, y también he viajado

Este mes leí el libro "Deep Work" (Trabajar a Fondo). Es un libro de autoayuda escrito por Cal Newport, que trata de como podemos concentrarnos en una tarea cognitivamente exigente sin distracciones.

Siempre me han fascinado los problemas antiguos de la astronomia. En el siglo XIX, un astrónomo alemán tuvo una pregunta sencilla, ¿Por qué es el cielo de noche oscuro? A primera vista, puede parecer

Desgraciadamente, hoy todos los titulares de las noticias tratan de lo mismo. Otro día, otro tiroteo en mi país. Otro ejemplo de un adolescente inestable que ha conseguido poseer unos armas letales y

Originalmente, soy de Michigan, un estado en el norte de Estados Unidos, en la frontera con Canadá. Hay que admitir que no es el estado más interesante, conocido, o importante del país, pero para mí,

Quería escribir una pequeña entrada sobre la situación del aborto en Estados Unidos, dado la filtración inesperada de el borrador de una decisión de la corte suprema que salío en las noticias este

Hoy empecé una novela llamada "El Marciano" que trata de un astronauta que se queda abandonado en la superficie de Marte cuando una tormenta causa la evacuación apresurada del planeta rojizo y el

Los últimos días he estado leyendo la novela “El Alquimista” escrita por el autor brasileño Paulo Coelho. Es una novela bastante conocida que trata de un joven pastor andaluz que decide viajar por el

¡Hola a todos! Esto es mi primer intento de escribir en este sitio web. Empezaré con una pequeña introducción. Soy de Estados Unidos y mi lengua materna es inglés. Mi motivación para aprender español