HaneNoSasayakigoe

HaneNoSasayakigoe's avatar'

speaks: German

learns: English, Japanese

likes: reading, literature, fiction, non-fiction, education, language learning, art, drawing, creativity, psychology, friendship, meditation, fantasy, culture, daily life, nature, history, intercultural communication, wildlife, gardening

HaneNoSasayakigoe's avatar'

I am currently a bit on and off of this site. It's a summer slump, don't worry.

Recent Posts
Stats
headline image

イヤホン

最近、エネルギーはちょっと少ないですから、Journalyをちょっとゆっくりしようにしました。毎日、エントリーを書くのはちょっと大変になってしまいました。楽しいですけど、楽にエントリーを書いているという感じではありませんでした。 でも、それは今日のテーマではありません。今日、やっとイヤホンを見つけました。Anker Sleep A10にしました。 私の耳はちょっと小さいです。それはすごく不便です
5
10
Aug 23 - 1 min. read

Read post

headline image

BookOff

みなさんはブックオフを知っているでしょうね。ブックオフで本やゲームなど買ったことがありますか。 私は2年間ほど前、ブックオフで読める本を見つけました。はじめてのときはすごくビックリしました。普通の大人の向けのライトノベルは理解できました。もちろん、100%ではなかったですが、嬉しかったです。 普通は私はキンドルで読んでいます。電子辞書がありますから、知らない単語を調べるのは簡単です。
4
6
Aug 20 - 1 min. read

Read post

headline image

「どうして」という文型

まず、説明は必要ではありません。今日は私の経験についてだけ話したいです。でも、もし私がどこかを間違っていたら、正しいことを教えてください。 「どうして」という文型は「なんで」と「なぜ」という意味ですね。理由が知りたい質問には使っています。それは全然問題ありません。 でも、他の使い方はちょっと難しいと思います。「どのような方法で何かをするのか」という使い方は理解するのが難しいです。
3
5
Aug 18 - 1 min. read

Read post

headline image

Denglisch

Heute möchte ich über Denglisch sprechen. Vielleicht könnt ihr schon erraten, um was es geht. Genau, um die Mischung aus Deutsch und Englisch! Hier in Japan wird es Nipponglish oder Japanglish
1
5
Aug 17 - 1 min. read

Read post

headline image

疲れた…

昨夜、あまりよく寝られませんでした。なんか、エアコンが少しうるさかったです。そして、風もすごく強かったです。 朝は電車の運行状況を何回もチェックしました。今日は仕事が休みになりました。 同僚たちとたくさんのメッセージを交換しました。皆は無事のようです。良かったです。 今、風は落ち着きましたが、雨は強くなってきました。風は後でもう一回強くなると思います。今は一休みしているようです。
2
6
Aug 15 - 1 min. read

Read post

headline image

台風

台風が近づいて来ます。明日はどうなるかな。どうやって仕事に行けばいいのかと困っています。 昨日から何度もニュースなどチェックしています。地下鉄が朝から止まる可能性があります。そして、JRはどうなるかな。今でも情報は曖昧です。 この台風は遅いですけど。 悩んでいますから、集中できません。ですから、今日はこれで終わりにしましょう。
2
4
Aug 14 - 1 min. read

Read post

headline image

海の遊び

私は海の近くに住んでいるのに、海に遊びに行ったのは今年が初めてでした。すごく楽しかったです。 ちょっと曇りでしたが、気持ちよかったです。(曇りだったのに、日焼けしてしまいました…) 海に入ったときに、塩の味に気がつきました。「まじで塩の味だ!」と戸惑いました。(笑)私はそれを知っていましたが、まだちゃんとわかっていなかったみたいです。 子供の頃、家族でポーランドのバルト海に行きました
3
6
Aug 13 - 1 min. read

Read post

headline image

Bone Conductors Headphones vs Open-Ear Headphones

Today is a bit different. But I also can use this as a opportunity to write my Journaly entry. So, I was thinking of getting light headphones for my breaks at work, so that I can listen to podcasts.
5
22
Aug 12 - 1 min. read

Read post

headline image

初心者の頃の思い出

最近、私は日本語を始めたときを思い出しました。その頃、私はドイツの大学の教科書を注文しました。この教科書は良かったですが、マイナス点もいくつかありました。 まず、解答がありませんでした。説明と例文は良かったですが、回答があると良かったです。 その他はオーディオが全然ありませんでした。小心者の頃は、長い間、リスニングの練習ができませんでした。日本に来たときは、もちろん何もわかりませんでした。🥲
4
7
Aug 11 - 1 min. read

Read post

headline image

野良猫

日本で野良猫をよく見ます。ドイツにもいますが、ほとんど見かけませんでした。なぜなら、ドイツの猫たちは人間に対して警戒心が強いからです。 野良犬はドイツにいませんけど。見つけたら、すぐに捕まえますから。日本でも野良犬を全然見たことがありません。 近所に猫がいます。野良猫か飼い猫かはわかりません。その猫は警戒心が強いようです。私が近づくと、猫はすぐに逃げてしまいます
4
2
Aug 10 - 1 min. read

Read post

headline image

Wetterfühligkeit

Heute möchte ich ein Wort erklären. Ich weiß nicht, ob es das in anderen Sprachen gibt. Wenn ja, dann könnt ihr mir das gerne unten in die Kommentare schreiben. :) Was ist „Wetterfühligkeit“? Es
3
4
Aug 9 - 1 min. read

Read post

headline image

天気と健康の関係

ドイツ語で 「Wetterfühligkeit」という言葉があります。皆さんはこの言葉を聞いたことがありますか。 英語では「meteorosensitivity」か「weather sensitivity」という意味がありそうです。私は日本語の電子辞書でも調べてみましたけど、翻訳は見つけられませんでした。そこで、DeepLというアプリで翻訳してみました。結果は「天候に敏感」と訳されました
3
8
Aug 8 - 1 min. read

Read post

headline image

子供の頃の思い出

子供の頃、たまに秋になると家族と一緒に森に行くことがありました。森でキノコを探しました。 私の故郷には白樺や松の林がたくさんありました。地面には苔がたくさん生えていました。枕か雲の上を歩いているようでした。 香りもとても良かったです。松とキノコの香りがしました。春に伏見稲荷大社に行ったときもキノコの香りがしました。懐かしい、気持ちいい感覚でした。 一度、森に入ったとき、突然、母と私の周りにクモの巣
2
12
Aug 7 - 1 min. read

Read post

headline image

Das Lernplateau

Ich hatte einen Post zu diesem Thema auf Englisch geschrieben und mir ist aufgefallen, dass ich gar nicht wusste, wie ich das alles auf Deutsch betiteln würde. Wenn es einem Muttersprachler so geht,
6
3
Aug 6 - 2 min. read

Read post

headline image

今日の世界で学ぶこと

今日の世界で何かを学ぼうと思えば、インターネットでいろんな情報が見つけられます。 誰でもほとんど何でも学べるようになりました。(インターネットさえあれば。) 海外の料理を作ろうと思いますか。問題ありません。ネットでさっと調べ、材料を買い、レシピ通りに作れば、美味しい料理が食べられます。 他の言語を学ぼうと思ったら、外国人と話したり、YouTubeで対象言語のビデオを見たり、ニュースやストーリーを読
3
6
Aug 5 - 1 min. read

Read post

headline image

読書

私の趣味は読書です。日本のフィクションがきっかけで、日本語を勉強し始めました。たくさん日本語で書いてある本が読みたかったです。そして、今、私は中学生向けの本がキンドルで簡単に読めます。嬉しいです。 一番好きなジャンルはファンタジーです。特に異世界というジャンルが好きです。 「本好きの下剋上」という小説を知っていますか。私はそういうアニメをちょっと観ました。面白いです
3
5
Aug 4 - 1 min. read

Read post

headline image

欲しくて、したい!

今日の話題は最近気がついたことです。 日本語を上達させたいという思いから、私はネットや本屋さんでいろんな教科書や辞書を探し始めました。どれが役に立つかなと思いました。家に持っている本もチェックしましたが、その本はあまり役に立たないと思います。説明と例文が少ないですから。 でも、それは今日のテーマにあまり関係がありません。ですが、見つけた本を買ったら、私は日本語がペラペラになるかなと思ってしまいまし
3
6
Aug 3 - 1 min. read

Read post

headline image

Amazake

Disclaimer: Wie beim letzten Mal, versuche ich nicht zu schwieriges Deutsch zu benutzen, aber auch nicht zu einfaches Deutsch. ________________ Ich hatte schon ein bisschen über das Thema auf
2
10
Aug 2 - 1 min. read

Read post

headline image

日本の夏

日本が好きですが、夏はちょっと別です。日本の夏は本当に地獄みたいですよ。蒸し暑すぎます。 ドイツでは湿気が高いときもありましたが、ほとんど、雷雨の前でした。雷雨の後は気持ちよかったです。(近年、気候が変わってきましたけど。) でも、日本は違います。夏はずっと蒸し暑いです。体調がはやく崩れてしまいます。ほんの10分でも外に出ると、汗をかいてしまって、ちょっとめまいがしてしまいます。
2
4
Aug 1 - 1 min. read

Read post

headline image

私のアパート

私は大きい町に住んでいます。駅までは歩いて10分ぐらいしかかかりません。それはすごく便利です。私は簡単にどこにでも行けます。でも、市内ですから、電車はたまに混んでしまいます。 近くにはスーパーもあって、ちょっと歩いたら、他にも4軒のスーパーがあります。ドラッグストアもあります。しかし、洋服とか本とか特別な物とかが買いたかったら、電車で他の場所に行かないといけません。 私はマンションに住んでいます
2
13
Jul 31 - 1 min. read

Read post