私のアパート
Japanese

私のアパート

by

daily life

私は大きい町に住んでいます。駅までは歩いて10分ぐらいしかかかりません。それはすごく便利です。私は簡単にどこにでも行けます。でも、市内ですから、電車はたまに混んでしまいます。

近くにはスーパーもあって、ちょっと歩いたら、他にも4軒のスーパーがあります。ドラッグストアもあります。しかし、洋服とか本とか特別な物とかが買いたかったら、電車で他の場所に行かないといけません。

私はマンションに住んでいます。ドイツでもマンションのような建物があります。しかし、間取りはちょっと違います。例えば、ドイツで押入れがついていません。ドイツでは、ワードローブも含めて家具はすべて自分で買わないといけません。ですから、私は日本の押入れが大好きです。

私のアパートはちょっと小さいですが、十分だと思います。他のアパートと比べたら、キッチンはちょうどいい広さだと思います。2人でキッチンに立って話すことができます。ただし、調理できるのは1人だけです。それはちょっと残念ですけど、仕方がありません。

ベランダもついています。ベランダのないアパートはだめだと思います。なぜなら、私はベランダで植物を育てて、洗濯物を干しているからです。

他の好きなポイントはシャワーとトイレが別々だということです。ドイツでは珍しいです。

そして和室もあります。数年前に、私は畳のないアパートに住んでいました。冬はすごく寒く、夏は床がちょっと不快でした。その経験のおかげで、アパートには畳があること重要になりました。

今、私のアパートはちょうどいいと思います。必要な物を全部揃っているし、広さもいいし、便利な場所だし。これ以上欲しい物がありません。

Headline image by edasho on Unsplash

2