天気と健康の関係
Japanese

天気と健康の関係

by

health
weather

ドイツ語で 「Wetterfühligkeit」という言葉があります。皆さんはこの言葉を聞いたことがありますか。

英語では「meteorosensitivity」か「weather sensitivity」という意味がありそうです。私は日本語の電子辞書でも調べてみましたけど、翻訳は見つけられませんでした。そこで、DeepLというアプリで翻訳してみました。結果は「天候に敏感」と訳されました。それは正しいですか。

では、ちょっと説明してみましょう。

天気が変わると、具合は悪くなります。症状としては、頭痛、疲労感、めまい、血行障害、睡眠障害などがあります。さらに悪い場合は偏頭痛、骨や関節や傷跡の痛みがあります。

私の場合、台風が来ると、偏頭痛が起こる可能性が高いです。

で日本語ではこれを表す言葉がありますか。

Headline image by raychelsnr on Unsplash

3