No sé cómo la vida sigue iqual mientras hay guerras y genocidios en diferentes partes del mundo. desafortunadamente ni el tiempo ni el mundo no pausan y tenemos que seguir viviendo. Y yo sigo rezando

La última vez que hablé con Zobayda fue el viernes. No recibí ningún mensaje de ella desde entonces. Ya la echo de menos y me preocupo muchísimo por ella. ¡Rezo que esté segura y bien! Ella estaba

Es el octavo día de Ramadán. Ya sobrevivo, ¿pero podría continuar el mes así? Creo que sí pero no lo disfruto lo mismo como los Ramadánes pasados. No es el Ramadán que conozco. Es un Ramadán sin

I watched Still Alice after having Sahoor today. Since I was a caregiver to my mother who lives with Alzheimer's, I could relate to the movie. Memories are us. Having one memory after another is like

Sé que el portugués es el idioma oficial de Angola pero nunca sabía antes que un país africano tiene el español como su idioma oficial. ¿Sabéis cuál país es eso? Es Guinea Ecuatorial. Obtuvo su

M. was the first volunteer I hosted in almost a two-year hiatus. I enjoyed her company and how thoughtful she was. She helped me practice pronunciation, cooked for us, played with my nephew and

Ramadan coincides with Lent this year. I've never heard of Lent before. My Irish friend told me about it. Christians fast for 40 days while Muslims fast for a month, 30 or 29 days depending on the

Hoy es el primer día de Ramadán. Me gusta muchísimo Ramadán pero esta vez es diferente. Estoy sola en casa. Mi hermano viajó a Saudi Arabia para trabajar. ¡No tengo ningún idea cómo voy a completar

Ramadan viene el día después. Busqué after tomorrow y descubrí que es pasado mañana, no el día siguiente. Creo que escribí un post sobre eso, ¿por qué llama un día en el futuro mañana pasado? Deja el

Todavía sigo leyendo el artículo de Rabab Abdelhadi, la activista palestina. Hay muchas cosas que dijo y suena con todo lo que ocurre en el mundo. Me gustó la parte siguiente sobre la resisitencia:

Almost two years ago, I asked you this question. It was about sharing my posts that I had them corrected here on my personal blog and with a translation charity. As I explained in the post, writing

La señora inglesa ya fui ayer. Vino como una voluntaria pero se fui como una amiga y ya la echo de menos. Durante su semana en nuestra casa, practicamos pronunciar algunas palabras inglesas. Además

En el post de hoy, intento escribir algo un poco complicado sobre la política. No sé que puedo encontrar todas las palabras que necesito para expresarme, pero aquí estoy. Los pueblos que están bajo

Estoy muy bien mentalmente hoy. Estoy hosting una dama inglesa por una semana. Ayer fui a la estación de tren para pick her up, no en un carro pero caminamos a casa. Esta mañana fuimos al mercado

That was a part of the dialogue in the series called "Westerner Abdel Kader or Al-Khawaja Abdel Kader". I think I'm this kind of person who ignores signs when they don't go with my preferences.

He aprendido una nueva palabra, imprevisible, de un artículo sobre Rabab Abdulhadi, una activista palestina. "Todo es imprevisible. La imprevisibilidad no es porque sea un caos, lo es porque

That was another dialogue in the series of "Westerner Abdel Kader or Al-Khawaja Abdel Kader". Herbert was an unbeliever, depressed and so unhappy with his life so he desperately wanted to die to end

That was a dialogue from the first episode of "Westerner Abdel Kader or Al-Khawaja Abdel Kader" which was broadcasted during Ramadan 2012, featuring the Egyptian actor Yehia El-Fakharany and the

Hay un dealer que vende drogas en la calle atrás. Todos le llaman Kutumutu. Había en la cárcel muchas veces. Creo que había adentro más que afuera. Su historia anda en la boca de la gente. Miguel no

From time to time, I do decluttering around the house. Anything I don't need and is still in good shape, I give it away while I throw away this stuff out of condition. A few months ago, I did that