I have been thinking recently about the way I use language learning websites and came up with an idea for a language learning project.
The idea is that we all write a short story containing the same three words, either in our native or our target language. I really enjoy how this kind of project both creates a community as well as shows off everyone's creativity.
There are two options (you can do both if you like).
Native Language Story
- write in your native language
- use language appropriate for an intermediate learner
- if you use more complex vocabulary use Journaly's comment feature to give a translation or explanation (if you save your post as draft first you can then add comments to specific words and publish it afterwards)
The goal is to create some comprehensible input (especially helpful for languages for which graded readers are not easily available).
Target Language Story
- write in your target language
The Rules
- use all of the three random words (of course in the language you are writing in)
- use a maximum of 1000 words in total (less is totally fine)
- publish your story on Journaly by November 30th
- put a link to your story in the comments of this post
- don't worry about the literary qualities of your text; the goal is to have fun, learn something and help other learners
Prompt #1
Write a story containing the words
- vehicle
- guest
- king
(generated by https://randomwordgenerator.com/)
Do you want to join? :)
9
Hi Jana,
That's a very nice idea, thank you! I'll definitely participate, but haven't decided the language yet 🤷♀️
I'll definitely participate! If we have multiple intermediate-level languages, could we participate multiple times?
This is a fantastic idea, Jana. It expedites the process of thinking in the target language. I'll absolutely take part.
@JG yes, of course :)
I did it! Thanks!
Here is the link https://journaly.com/post/24652
Here's my story in European Portuguese: https://journaly.com/post/24617
This is my story in Spanish: https://journaly.com/post/24690 I want to do a German one too, but it's somehow more difficult than Spanish :D
I'm also thinking about writing another one in English, but I've already put all my creativity into the first one 😅
Here's my story in Persian: https://journaly.com/post/24656
In Spanish: https://journaly.com/post/24710
And here's my story in English: https://journaly.com/post/24655
I finally finished my German version: https://journaly.com/post/24751
And a Persian story: https://journaly.com/post/24767
My first Persian story https://journaly.com/post/24788
My story in English https://journaly.com/post/24839
Meine Geschichte auf Deutsch: https://journaly.com/post/24967