Coral

Coral's avatar'

speaks: Spanish

learns: French, English

Coral's avatar'
Recent Posts
Stats
headline image

Dialogue

- Hi, bug. Already working? - Could you please announce your presence before walking in so that you don't startle me? - Did I scare you? How's that even possible? I've been whistling all the way here
1
1
Dec 15 - 1 min. read

Read post

headline image

New Vocabulary III

Economic hardships are always a tough issue, but Christmas is the time when they become especially touching. Even if money isn’t something that keeps you awake at night, chances are that downturns
2
0
Dec 14 - 1 min. read

Read post

headline image

New Vocabulary II

It all started with chopping onions. I knew my time was limited before my eyes would begin to burn. I remained calm at first, convincing myself that —even though there's no dissuading an onion from
3
10
Dec 12 - 1 min. read

Read post

headline image

I Won't Write about Xmas this Year

I'm not writing about Christmas this year. Even though we're in winter (for northern Earth dwellers, mostly), I can’t go out past six without wearing sunglasses. What’s with the little lights,
7
9
Dec 10 - 1 min. read

Read post

headline image

Symptoms

— I have a headache. I think I'm having an allergic reaction. — I didn't know you were allergic. What are you allergic to? — Me neither, but I feel odd. Is this a rash? — I don't think so. Are you
2
4
Dec 9 - 1 min. read

Read post

headline image

New Vocabulary

I sense that, because of the disarray that learning French is causing in my brain, this is going to be a checkered strife. My memory seems to have an increasing bent toward the English language,
2
2
Dec 8 - 1 min. read

Read post

headline image

Long Live Chorizo (Autotuned)

Prickly pear is what I believe this strange fruit is called in English, and rightly so. In Spain we call it higo chumbo (I know it sounds like Tarzan is talking, but it's not). It’s just a funny
3
9
Nov 29 - 1 min. read

Read post

headline image

Dealing with Banks

— You've been engrossed in that book all morning. What are you reading? — Nothing. I'm just expanding my vocabulary. — That's new. About what? — Money, finances, the economy… whatever you want to
2
6
Dec 6 - 1 min. read

Read post

headline image

My Grammar (Dramatized & With Music)

Would you like to hear it with music? Click here.😂 — How old are you, Grammar ? — Very old, honey. I've been around since before Shakespeare. — Who's that? — An old friend of mine. Someone who knew
4
7
Nov 28 - 1 min. read

Read post

headline image

Rereading Old Posts (Spanish Words You Didn't know You Needed)

Two years ago, the Royal Spanish Academy (RAE) presented the latest update of its dictionary. The number of new words is mind-blowing — no less than 4,074 have been added. The dictionary now
4
8
Dec 5 - 1 min. read

Read post

headline image

Rereading Old Posts (What the Sea Hides)

I found this short story while rereading my old posts. It was the first one I ever wrote in English, which is why I’m fond of it. It feels like a children’s story, but has a moral and everything!
7
17
Dec 4 - 2 min. read

Read post

headline image

Formal Paragraph

After the plague, under the rule of Edward III, the Statute of Laborers was enacted to control workers’ wages and working conditions— a measure that was not beneficial to them in any way. In 1377,
2
5
Dec 1 - 1 min. read

Read post

headline image

Ambiguity

France is one of the Spain's neighboring countries. Beautiful country, by the way. My parents, Pam, and Jack live there. They say that living surrounded by vineyards is a luxurious experience, but
6
11
Nov 30 - 1 min. read

Read post

headline image

Any Given Thanksgiving Day

(Thanksgiving Day) — Monaaa, do you know where I put my glasses? — No. Have you looked in the fridge? — No. I said the glasses! Why would I put them there? — As if/ Beats me! — Have you seen them or
2
9
Nov 26 - 1 min. read

Read post

headline image

The Costume Party (Dialogue)

- Who do I look like? - In that get-up? - Come on, it's for the costume party. - Aw, man ... I don't know. - Come on, rack your brain. Remember that the theme is “Singers and Bands” and the costumes
3
6
Nov 25 - 1 min. read

Read post

headline image

Bear Stuff 4/4

I'm going off topic. This happens to me when I overthink. I'm not hibernating for now. I'd better leave it at that. Wise bears say that only fools rush in, but I'm no fool — I'm just getting a bit
4
8
Nov 24 - 1 min. read

Read post

headline image

Canned Feelings

Channeling rage and helplessness constructively feels impossible in dire straits. It's that one feeling that, fueled by fury, makes you capable of almost anything. Unlike depression, where your
5
0
Nov 23 - 1 min. read

Read post

headline image

Let Them In

If you find yourself navigating between love and hate for your target languages, you're not alone. Our relationship with languages is quite a strange one. They invade our brains and souls gradually
4
0
Nov 22 - 1 min. read

Read post

headline image

Strain (Dialogue)

My boss's childishness has strained my patience. What happened? I thought the strain between you two was over. Over? Not at all. She has a muscle strain, so she wants me to take over. For how long?
2
0
Nov 21 - 1 min. read

Read post

headline image

Dialogue (The Call)

- Kat! Did you get to the phone in time? Who was it? - Probably a wrong number. - Did they say anything? - Yeah, but she sounded strange and just hung up before I could ask. - Was she a stranger? -
3
17
Nov 19 - 1 min. read

Read post