你最想成为哪种动物？ 一只猫或者一只狗。因为鸟类能飞，像一个超能力一样应该很好玩，也很方便。猫的话是因为他们的生活节奏很慢，可以整天睡觉，不管趴在哪里都看上去很舒服的样子。 你都会说哪种语言？ 我目前只会英语，还有会说一点中文。中文我还在学，希望中文学好之后可以学更多。 你在这个城市住了多久了？ 我在这个城市住了一年多，一年半吧。 你家有几口人？ 我家有一口人。 你去过中国吗？ 我没有去过

你叫什么名字？ 我中文名叫，托米斯，也可以叫我托儿。 你在哪儿出生的？ 我来自大不列颠岛，曼彻斯特附近的一个小村庄。 你的家乡在哪儿？ 就在皮克山区里的一个村子吧 你平时喜欢吃什么？ 我从小就很喜欢吃比较辣的东西。英国菜感觉有点无聊，没什么味道，可是英国的印度菜挺有名的我一直都喜欢。最近也发现了川菜，新疆菜，韩国火鸡面等。 你平时喜欢喝什么？ 每天喝几杯咖啡，也会喝茶

今晚只有30分种时间写作。看我能不能把这个玩意儿写完哈哈。 今天下午是我第一次这样交换语言，就一半时间两方都讲一个语言，一半时间都讲另外一个。 之前的交换方式都是两方同时都讲个人的母语，没有人会说出他自己的目的语。我不清楚这个用中文怎么说，英文是叫做crosstalk。crosstalk我觉得是一个非常有用的交换方式，如果你没试过，有机会的话我非常推荐你去试一下

我之前很喜欢玩电脑游戏。可是最近因为工作很忙，还要花很多时间学语言，所以我就不够时间玩游戏了。如果有中文配音的话我能骗我自己我在学中文，可是基本上我想玩的游戏并没有什么中文配音，只有中文字幕的这一选择。 文字比较多的我也会玩，比如说switch上的《动森》，《宝可梦》等等。这种游戏本来就没有什么配音，还有每个台词出现之后游戏会自动地暂停让你先读完再按下一个按钮继续

今天跟一位中文母语人士见面了。谈论了我们下次见面一起交换语言计划。我问他可不可以今天对我讲中文，我同时对他讲英语，这样的话我们都能讲清楚我们的要求，还能顺便平等互利地练听力。 我们预约两天之后真正的开始交换，一个小时的英语，一个小时的中文。他英文时间想聊一些IELTS口语部分的话题。我想中文时间看一些图画书描述图中能看到的东西。 我今天也在网上搜了周围有没有什么汉语角那种活动，什么也没找到

今天还在想怎么样可以开始去练对口语有关的东西。之前在网上搜了一下别人是怎么做到的，尤其是跟我到这个阶段学法差不多的人，就是那种通过大量输入过来的人。看到有些人会提一个很有意思的学法叫做影子跟读法。指的是一边听一个音频或者最好是看一个视频，然后你同时也一边去重复说你所听到的内容。 我不清楚这个对表达能力有没有影响，可是应该是一个很好的办法让你的嘴巴适应于讲出你的目的语言

我们只通过一种方式习得语言 而且是唯一的方式 就是当我们进行可理解性的内容输入的时候 （并且是在放松的状态下） - 斯蒂芬克拉申 斯蒂芬克拉申教授的习得/学得假说认为：关于第二语言的学习有两种不同的系统。第一种是语言习得，第二种是语言学得。 第二种，语言学得，大家都懂。大部分学外语的老师课程或者教材都是这么教的。这个方法是让学生系统性地去学习很多关于他目的语言的知识，主要是学语法规则与母语对应的目

想写一下我最近在看什么电视剧。 曼达洛人 美国 中配 星球大战系列的一个衍生剧 (yan3) 帝国占领结束之后星系一片混乱。主角是一个赏金猎人，有个任务要杀死一个可爱的绿色宝宝，他后来做不到就开始保护这个神奇种类的小孩，想把他送到绝地武士那边去。挺好看的说实话，还有中文配音所以能顺便练听力哈哈。 火线 美国 HBO创造的一个很经典的电视剧，好像2001年的。讲的是美国的一个城市贫民区，犯罪的那种

看过我之前发的东西的话你大概已经知道我没有练过中文口语。 很早就被说服先不练习口语是一个挺好的选择。我朋友说太早开始练口语会让你学错误的说法习惯，还可以对你的口音有负面印象。感觉有点道理。 问题是我现在有很严重的出入焦虑！不是因为我上面写的，那个阶段大概已经过去了。语感有了，也已经对中文的发音很熟悉。但是因为现在我的听力算是挺好的，我很清楚我的表达能力很差，还有我大概会说得很慢，我连打字都打得很慢

我过去几周有点忙。因为我的奶奶在除夕那天晚上去世了，好多事情得处理。而且，因为跟我家庭关系比较复杂，需要面对一些很复杂的情况，跟某些人说些难听的话，感觉压力很大，没心情好好学习。 这周三去参加我奶奶的葬礼。我好朋友陪我去的。除了她之外我好像谁也不认识，那天连我爸都没来。仪式结束之后只有一个人上来找我。她是我奶奶几十年之前的老邻居，跟我爸和他两个妹妹一起长大的。我自己因为十五年前跟她女儿谈恋爱了就认

初中的时候我们需要上法语课。学了三年的法语。还记得第一节课开头我们老师就开始用很快的语速对我们讲法语，全班都懵逼了。当初感觉很乐观，以为我们中学毕业肯定已经学得很流利。慢慢地觉醒感觉我们只不过是在浪费时间。三年之内才学了几个句子结构，几个名词这类的，学了法语字母差不多该怎么发音。现在只记得怎么说“我叫…”。所以我对学外语的第一印象不太好。 我退伍之后也尝试过用多邻国再度学法语

今天去牙医诊所了。好久没去了。以为这么久没去肯定需要做些补牙什么的。后来一切都okay哈哈。牙医只建议我多用牙线剔牙。他竟没有发现我的智齿没了。 这么久没去我的牙医诊所是因为之前他们拒绝拔两颗我的智齿。因为智齿周围的牙床总是发炎，已经求他们拔了很多次了。他们每次只让我吃抗生素 🙂 不想再去了。后来存钱去找了个私立诊所花了一千镑给我拔了 🙂 在当下社会好像只有钱才能解决问题。

昨天写自我介绍的任务失败了。今天想再尝试写出一个。go go go 我94年的。快三十岁了。来自大不列颠。我现在是学生，还有在网上兼职。打算今年或者明年去中国留学再读一个硕士。未来想在我的专业领域中入职，然后一边兼职当翻译，把一些关于我行业的书籍文章这类的给翻译成英文。 我很喜欢音乐，喜欢听摇滚音乐，老派嘻哈，民族音乐等等。从小开始自学吉他，已经弹了很久。如果有钱的话我会很喜欢收集旧吉他，比如50

学中文的过程当中一直被问要不要用中文介绍一下我自己。我一直在反对做这个，一直感觉这种东西很蠢，连在英语环境当中任何自我介绍的场合都感觉很尴尬，不仅仅是轮到我自己说的时候，别人自我介绍时也会为他们感到尴尬。不太清楚为什么，没有反思过，可能是我太内向了？过于社恐。也有可能是因为那种自我介绍时吹自己牛逼的压力。最近决定要终于开始练自己的中文表达。突然想到其实写个小自我介绍也许能帮我建立一个跟陌生人闲聊的

发现我最近学中文没有什么很大的进步。过去半年来我没怎么刻意地去学。除了经常听华语播客或者看电视剧读点书这类的。学到的新东西并不多。 再加上我本人还算是个中文哑巴，一直在避免练口语的机会，甚至都避免一个人练口语的学习法譬如说那个影子跟读法或者朗读。发现我理解能力越高我越不想面对这个事情。因为我会更清楚自己的口语很差。虽然我学中文背后的目的不包括口语不过我还是觉得有学口语的压力，还有一点，我心里面哪里

已经凌晨四点多 这么晚还睡不来 肯定有什么心事