Keelevahetus

Mul on väga kiire olnud. Ma üritan iga päev eesti keelt õppima. Ma üritan ka internetis eestlased sõbrad kohtuma. Siiski see on ikka veel väga raske. Kuidas sa sõbrad teed?

2

4

Jan 14 - 1 min. read

Read post

Piinlik kukkus

Läksin eile KUMUst (Eesti Kunstimuuseumist). Ma läksin bussiga. Bussis ma tundsin väga vasinud. Kui ma bussist maha tulin, ma kukkusin lumme. Osa tüdrukud nägid seda ja nad naersid. Piinlik. Ma nägin

1

Dec 28 - 1 min. read

Read post

Tere kõigile!

Tere kõigile! Minu nimi on Dinis ja olen portugallane. Ma olen pärit Setúbalest. Ma olen 28-aastane (kakskümmend kaheksa). Õppisin Kunsti ja Tõlkimist. Ma räägin portugali, inglise ja natuke korea

4

1

Oct 24 - 1 min. read

Read post

Minu tutvustus

Tere! Minu nimi on Dinis ja ma olen portugallane. Mul on pärit Setúbalist. Ma olen vabatahtlik ja ma töötan vabatahlikuna Tallinnas. Ma teen vabatahlikku tööd tugikeskuses. Ma räägin portugali ja

1

0

Oct 18 - 1 min. read

Read post

Min dagen

På det sidste jeg vågner kl. 11 om morgenen. Jeg drikker en kop af kaffe mens laver jeg min Duolingo lektion. Jeg går i bad omkrig kl. 11:30 eller tolv. Jeg spiser frokost mellem 12:30 og 14. Efter

2

7

Jun 6 - 1 min. read

Read post

Jeg præsenterer mig igen

Dav! Jeg hedder Dinis og jeg er portugiser. Jeg er otteogtyve år. Jeg bor ikke i Danmark endnu. Jeg planlægger at blive en lærer. Jeg kan lide at bruger tid at se film og serie. Jeg kan også godt

1

6

Jun 3 - 1 min. read

Read post

Euroviisut, CHA CHA CHA

LA 13.5.23: Lauantai, kolmestoista toukokuuta, kaksituhatta kaksikymmentäkolme Seuraan Euroviisuja. Käärijä suomeksi laulaa. Luulen että tuo on tosi hyvää! Ja luulen biisiä on myös hyvää ja hauskaa!

3

16

May 13 - 1 min. read

Read post

Mo theachlach

Is mór mo theachlach. Ach is m'athair, agus m'athair a chailín agus a hiníon, mo dheirfiúr, mo seanathair agus seanmathair, m'oncail agus m'aintín, agus mo chol cheathracha mo theachlach níos dlúithe

1

0

May 12 - 1 min. read

Read post

Seisiún ceol, prátaí agus teangacha

Níor bhím a seisiún ceol. Ní shéinm a bhaint as uirlis cheoil / gléas ceoil nó can. Ithim iasc le prátaí agus ubh bhruite don lón inniu. Tar éis lóin, téim amuigh. Bainim taitneamh as ag foghlaim

1

3

May 6 - 1 min. read

Read post

An cárta poist

A Shéamais, a chara, Oíche Shamnha sona! Bíodh oíche diamhair agat, agus bain sult as an gcóisir anocht. Tá súil agam go bhfeiceann tú go leor taibhsí! X

1

0

May 6 - 1 min. read

Read post

Cóisir bhreithlae

Bhím ag cóisir bhreithlae oíche inné. Bhain taitneamh mé as ann. Tá siad chairde teaghlacht agus labhair muid ar feadh cúpla uair ar chloig. Bhí sé go maith! Bhí go leor bia ag an mbord: cáca lá

1

0

May 6 - 1 min. read

Read post

Tús eile

Dia daoibh, a chairde! Is mise Dinis. Is fear mé agus is Portaingéalach mé. Tá mé i mo chónaí in Setúbal, sa Phortaingéil. Is aisthritheoir mé. Tá dhá theanga agam: labhraím Portaingéilis agus Béarla

2

0

May 2 - 1 min. read

Read post

Er det dansk?

Tirsdag, femogtyve i april. to tusinde treogtyve For min fødselsdag min veninde gaver mig en bog til lærer dansk. Jeg bruger til først gang i dag. Men inde den bog har hollandsk ord!

1

6

Apr 25 - 1 min. read

Read post

카페에는 생각

2023년 4월 25일 화 - 카페에는 생각 오늘은 포르투갈에 휴일이 인데 저는 카페에 공부로 왔어요. 휴일있으니까 사람을 좀 많아서 조금 시끄러워요. 날씨가 덥고 햇빛을 쌔요. 그래서 이 사람들은 왜 해수영장에 안 갔어 몰라요. (제가 해수영장 가는 것을 좋아하면 바닷가 확실에 가요. 그렇지만 저는 안 좋아해요. 고양히에서 바닷가 많이 있지만, 카페에서

0

12

Apr 25 - 1 min. read

Read post

Halløjsa

Søndag, seksten i april, to tusinde treogtyve Jeg se en dansk politi series og på seriesen de mennesker siger "dav" og "hej". Det series er i Helsingør. Er det normalt? Siger "dav" (for "goddag"

2

25

Apr 16 - 1 min. read

Read post

1월이후

저는 1월부터 지금까지 일이 좋지 않아요. 제 생일 전에 코비드를 처음으로 걸렸어요. 저는 백신들이 다 있으니까 더 나쁘지 않였지만 배와 피부 상태는 안 좋아요. 그리고 직업이 아직 없어요. 아직 실업자예요...아...세상에 2023년이 왜 더 좋지 않아요? 오쨋뜬 새로운 언어들이 공부를 시작했어요. 아마 주일의 2개 전에 아라빅어와 마우리어 시작했어요.

0

8

Apr 16 - 1 min. read

Read post

~연습 일기 #3 (셋 번째 항목)

2023년1월 27일 금 며칠 전에 한국 친구한테 인스터그램 메시지를 보냈어요. 보통에 한국 친구들 함께 말을 때는 영어만 사용하지만 이 번에는 한국어로 문자 쓰지 해봤어요. 그러는데 대화를 조금 긴거가 되었어요. 그 친구 한테 부탁 드리려고 했어요. 사실 반말 잘 못 해서 연습 필요했어요. 나: 친구야 ~ (난 한국어로 문자를 써 해볼게) 부탁 있는데.

0

24

Jan 27 - 2 min. read

Read post

~ Suomi-päiväkirja (numero neljä)

TI 17.1.2023 (Tiistai, seitsemästoista, tammikuuta, kaksituhatta kaksikymmentäkolme) Yhtenä päivänä, oli puhun suomalainen ystävä. Kysyin tuo ystävä, jos hän oli vielä Suomessa. Hän vastannut, että

1

31

Jan 17 - 1 min. read

Read post

~ Suomi-päiväkirja (numero kolme)

TO 12.1.2023 (Torstai, kahdestoista, tammikuuta, kaksituhatta kaksikymmentäkolme) Toistanpäivällä, oli puhun suomalainen ystävä kanssa ja hän sanoit, että minun suomenkieli on todellä hyvää! Ei ihan

2

10

Jan 12 - 1 min. read

Read post

2023의 새해 목표

2023년 1월 2일, 월요일 저는 보통 새해 목표를 하지 않아지만 올해 언어 목표를 할 겁니다. 핀란드어와 덴마크말 더 배우고 잘 하고 십고 한국어 쓰여진 책을 읽고 싶십니다. 한국말 문법과 어휘도 복습하고 싶어요. 언어 목표 밖에, 직업을 찾아야 해요. 취직하고 정말 싶어요. 그리고 새로운 곳으로 이사하고 싶습니다. 요즘 포르투갈 정말 안 돼요. 돈이

0

11

Jan 2 - 1 min. read

Read post