jeremyhatch

speaks: English

learns: French

Recent Posts
Stats
headline image

un rappel de la romance de langage

Ce matin il fait beau, je prends du café noir and écoute seulement les voitures dans la rue. Et j'écris mon journal intime. Un matin tout à fait typique chez moi. Je maintiens un journal intime
0
0
Aug 11 - 2 min. read

Read post

headline image

Un jour assez ennuyeux

Un jour assez ennuyeux. C'était bien mais il a fallu faire mon budget, faire de la comptabilité pour mon entreprise, et j'ai eu aussi autres travails, autres responsabilités. Quand l'heure est
0
0
Aug 10 - 1 min. read

Read post

headline image

C’est en forgeant...

C’est en forgeant qu’on devient forgeron. On m’a dit ça, et j’ai été frappé par le rapport entre cette expression et l’expression anglaise qui correspond, “practice makes perfect”. Le premier dicton,
0
0
Aug 9 - 1 min. read

Read post

headline image

Un dernier jour dans ma ville natale.

Un dernier jour dans ma ville natale. Ou plutôt, un dernier matin. Je me suis levé une demi-heure plus tôt que prévenu, et j'en ai profité par faire mes valises tout de suite, et après, grâce à cette
0
0
Aug 8 - 1 min. read

Read post

headline image

Quelques pensées

Ce soir, je me suis rendu à ma ville natale pour rendre visite à ma sœur et son fils. Mon neveu. Ils habitent ici comme toujours, mais je suis parti d'ici il y a vingt-six ans. Vingt-six ans.
0
0
Aug 6 - 1 min. read

Read post

headline image

Mon absence

Désolé à chacun/e qui a corrigé mes petites compositions, pour ne pas corriger les votres. Il a fallu que je suis absent d'ici pendant quelques semaines, à cause d'être trop pressé. Si j'aurais pu,
0
0
Aug 5 - 1 min. read

Read post

headline image

Prononciation!

Aujourd'hui c'était le premier jour d'un petite série des séances à l'Alliance Française. J'avais décidé de m'inscrire à deux cours, l'un qui concerne la prononciation, et l'un sur la poésie. Ce
3
27
Jul 19 - 1 min. read

Read post

headline image

Un jour détendu

Ce matin je me suis lévé tard, parce que je le pouvais. En ce moment, même si je travaille encore, je n'ai pas tellement de rendez-vous sur mon emploi du temps, et je peut ainsi faire ce que je veux,
2
24
Jul 18 - 2 min. read

Read post

headline image

La fête nationale de France à Portland

Bonjour tout le monde, je m'appelle Jeremy et je suis apprenant de la langue française depuis quelques années. J'ai l'habitude d'écrire un petit peu en français dans mon journal intime tous les jours
1
31
Jul 16 - 2 min. read

Read post