كبرت في مستعمرة. بدأت المستعمرة مية تسعتعشرة سنة قبل ولادتي. في الومن ده كان كتيرة ناس صيادون الحيتان وكانوا هم مش مثقفين، كانوا معتمدين بقوتهم ومش على عقلهم، زي ناس تانية اللي يبحث عن العلكة اللي

저는 공항에 가요. 제 책는 가방에서 있어요. 여권는 책에서 있어요. 지갑는 가방에서 있어요. 가방는 무겁여요. 가족는 여기에 있어요. 식당는 공항에서 있어요. 저는 형랑 식당에서 주스는 마신어요. 아빠는 갈비찜을 먹어요. 암마는 빙수를 먹어요. 우리는 김치를 같아 먹어요. 저는누나랑 게이트에 가요.

아빠는 액션 영화를 좋아해요. 그러나 암마는 로맨틱 영화를 좋아해요. 여동생는 무섭다 영화를 좋아해요. 우리 절대 함께 영화관에 가지 않아요.

여기는 제 집이 있어요. 우리는 들어가나요. 크는 가실이 있어요. 가실여저 텔레비전을 있어요. 오른쪽에는 계단이 있어요. 왼쪽에는 부엌이 있어요.

여기에 나무가 많아요. 저는 강가에 앉아 있어요. 예쁜 길이 있어요.

في زمان قديم راجل مهم وغني قوي بنى عمارة كبيرة. كان عايز مكان لناس كتيرة، وفيه كل حاجة ممكن يحتاجوها. وهو محتاج راجل واحد يكون مدير العمارة. كان في العمارة معهد ومستشفى ومزرعة وأماكن للرياضات متنوعة.

Ich stehe heute Morgen um fünf Uhr dreißig auf. Mein Freund fährt mich mit seine Auto zum Flughaben. Die Flugfahrt dauert drei Stunden aber ich lande in London ein Stunde spät. Ich suche schnell den

Ich will am Juni in Deutschland gehen. Ich will mit Kollegen treffen. Ich weiß nicht wie fahren soll. Ich kann mit Flug und Zug fahren oder mit nur Zug oder mit Fähre und Zug. Der Flug dauert eins

شوفت على فاتورة العمارة، تاريخ. مرت قرون كتيرة من يوم بنى العمارة. كان قبل ما تتبني المدينة اللي عايش فيها. كان قبل الزلزل اللي دمر قصر الرئيس. ماقدرش تكلم مع شخص علشان أكتشف تاريخ بداية العمارة وكل

لما وصلت في بيتي بدأت في دراسة الكتاب اللي اكتشفته في العمارة الكبيرة كل مساء بعد الشغل. وكنت مندهش بكل اللي اكتشفته. أيوة، في الأول اليوم، لما دخلت الغابة المرة الأولى، تخيلت قصر بغرف نوم كتيرة

لسه فاكر اليوم اللي شوفت العمارة المخفية في الغابة المرة الأولى. كانت بداية الصيف، السنة اللي حصلت فيها الفيضانات. كنت أسير قبل كده جنب الغابة كل يوم لما كنت باشتغلت في المدينة. ما سألتش مين صاحب

بحب المشى بجانب النهر القريب من بيتي. هو صورة من صور رحمة ربي. النهر مش كبير قوي بس هو أكبر بكتير من الأنهار اللي عرفتها لما كنت صغير. الماية اللي بتجري فيه نزلت من السماء وبتدي بركات ربي للناس هنا،

بحب الأشجار. في أشجار كتيرة قريبة من بيتي وبمشي بجانبها مرات كل أسبوع. بتعلم كتير منها. على سبيل المثال، لازم لكل شجرة عروق طويلة، نفس الطول ما بنشوفه فوق الأرض. لو ما عندهاش عروق طويلة الرياح هتخلي

من كام شهور زرت الدكتور علشان أعمل فحص دم. واكتشفت إن الكوليسترول عالي. شفت كمان إن مستوى السكر عالي. علشان كده غيرت عاداتي. دلوقتي بشرب القهوة من غير لبن ومن غير سكر. قبل زيارتي للدكتور كنت بشرب

Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder hat ein Sohn und zwei Tochteren. Meine Schwester hat auch ein Sohn aber sie hat drei Tochteren. Ich habe eine Frau aber ich habe kein Sohn oder

Ich stehe jeden Tag um sechs Uhr dreißig auf, von Montag bis Freitag. Ich mache Frühstück und trinke ein Kaffee. Ich fähre nicht mit ein Auto zu Arbeite, Ich gehe zu Arbeite mit Computer mir. Ich

سألني حد إزاي كانت تجربتي في البلاد العربية ولو بحب اتكلم العربية. رديت بإن الناس في البلاد العربية كلهم اللي قابلتهم كويسين. جاهزين يكلموني بلغتهم وإكرموني ضيافتي. بس في ما يتعلق بالتكلم بالعربية،

اتكلمت مع صاحبي الأسبوع ده عن شغله وكلمني عن ثقافة شغله. قال إنه بيشتغل في مكانين وفي واحد منهم، الثقافة زي محل فيه بنشتري ونبيع. المدير بيشتري من كل موظفينه وقت ولازم إنهم يخلص شغلهم في الوقت ده. ما

اكتشفت مؤخرا حاجة حزينة جدا. عرفت من قبل إن عدد الشباب اللي ينتحروا كل سنة في بلدي اكبر نسبيا من كل البلدان المتطورة. اكتشفت إن اغلب الشباب دول هم من قبائل الماوري اللي عاشوا في بلدي قبل وصول

حاليا بقرأ كتاب ممتع. بيتكلم عن رحلة امراة عجوزة في مكان عاشت فيه جدتها وأم جدتها. بدات الرحلة علشان عايزة تغيّر أفكارها بخصوص تاريخ بلدها! جد جدتها وصل هناك من انجلترا وهو كان مسجون. لما خرج من