Freya

speaks:

learns: French, German, Russian

Recent Posts
Stats
headline image

Отмечая говоры, замечаем племена

Перевод отрывка из текста Noticing Accents, Noticing Tribes Кажется, что в настоящее время в Великобритании меньше говоров, чем было поколение назад. В густонаселенных, социально смешанных районах
1
42
Nov 3 - 1 min. read

Read post

headline image

Перевод из книги "Путеводитель для ксенофобов в России"

Во-первых, следующий перевод из юмористической книги, которая содержит ироничное описание русских обычаев и традиций. Книга не имеет целью кого-либо оскорбить. Моя задача была перевести небольшой
2
59
Oct 13 - 1 min. read

Read post

headline image

Многоязычние в России. Смерть и возрождение языков

Здесь я пишу свои ответы на вопросы о тексте, в котором обсуждается исчезновение редких языков, не только в России, но и в Великоьритании. Уже сушествует Красная книга животных, а автор подчеркивает
2
45
Oct 7 - 1 min. read

Read post

headline image

Год за границей

Я только что закончилась мой год заграницей для моей учебы. Я провела четыре месяца в Инсбруке, Австрии, где я училась за один семестр в университете там. Я изучала "Slawistiks" или Славистику. Курсы
1
41
Oct 5 - 1 min. read

Read post

headline image

Neue iPad

Sonntag 25. April Ich habe mir einen iPad und einen Apple Pencil gekauft. Yahoo! Was (eher wer) inspirierte mich diese Technologie zu investieren, war meine Freundin. An Mittagspause zeichnete sie
0
12
Apr 25 - 1 min. read

Read post