The Origin of the Samurai #7: 静寂 (seijaku)
English

The Origin of the Samurai #7: 静寂 (seijaku)

by

culture
history

To see the previous installments, click on the following links: #1, #2, #3, #4, #5, #6

Tonight, an insistent sleeplessness prevented me from falling asleep. The dampness of the cell seeped into my bones. I have just been escorted by two guards from my dungeon to this courtroom. As I entered, I bowed slightly to show due respect to the court. The samurai present, including the judges and the presiding judge, have responded with a lighter bow, befitting their rank. I have knelt on a black cushion with my hands tied, feeling the awkward posture that I have not yet been able to get used to.

I sense that everything is in its proper place. The presiding judge, probably a high-ranking samurai from Date Masamune whom I don't know, takes the floor.

“In this courtroom, under the roof that protects the honour of the Date clan, we begin the trial of Rodrigo Tanaka, accused of grave offences against the law of our lord and the shogunate. This court seeks not only justice, but the maintenance of balance and truth in our domain. Rodrigo, before this council, you will have the opportunity to defend your honour.”

After the reading of the charges, the presiding judge turns to me to ask if I am aware of the charges against me. I reply with a firm negative, pointing out my innocence.

There are new witnesses in the courtroom atmosphere, tension and a solemn silence occupy their space.

To be continued

Header Image:

Seijaku kanji. Source: Internet

5