- 밥을 같이 먹을래요? - 좋아요. 어디에 먹으러 갈까요? - 가까운 맛집을 알아요. 제가 제일 좋아하는 한식집 중의 한 곳이에요. - 그래요? 그럼 거기에 가요. - 뭐 먹을까요? - 저는 매운탕을 주문할 거예요. 이 곳의 매운탕은 제일 음식 중의 하나예요. - 저는 김치찌개를 주문할 거예요.

- 저는 새로운 책 사고 싶어요. 이 책 읽었죠? 어떻게 생각해요? - 재미있는 것 같아요. 근데 연애 소설에 대해서 어떻게 생각해요? - 별로 안 좋아해요. 추리 소설은 제일 좋아해요. - 그럼 그 책 말고 저 책은 사면 좋겠어요. 인기 있는 추리 소설이에요. - 그래요? 저 책을 사고 읽어 보야 될 것 같아요.

- 오늘 뭐 하고 싶어요? - 커피 마시러 스타벅스에 가는 거 어때요? - 좋아요! 그 다음에 산책하는 거 어때요? - 비가 올 것 같으니까 산책은 내일 합시다. - 그럼 영화관에 가는 거 어때요? - 좋아요. 코미디나 액션 영화를 보고 싶어요? - 오늘은 코미디 보고 싶어요.

어제는 부활절이었어요. 우리 가족은 할머니의 댁에서 만나서 같이 브런치를 먹었어요. 22명 있었어요. 저는 팬케이크를 만들었어요. 음식이 많았어요. 먹기 전에 아이들이 선물을 받았어요. 오후에 우리는 다른 곳에 가서 아이들이 초콜릿 계란을 찾았어요. 재미있는 날이었어요. 오늘 오후에 아버지의 가족이 우리 집에 올 거예요. 같이 파이를 먹을 거예요. 휴가

안녕하세요! 만나서 반가워요. 제 이름이 샤를인이에요. 나이가 스물 네 살이에요. 벨기에 사람이에요. 대학교에서 번역을 공부했어요. 이번 년 1월에 졸업했어요. 지금 구직자예요. 제 가족은 세 명 있어요: 엄마, 동생, 그리고 저예요. 제 부모는 헤어졌어요. 제 남동생은 스무 살이에요. 노동자예요. 제 가족이 고양이 두 마리를 키우고 있어요. 제 취미는

어제 너무 피곤해서 회사에서 잠이 들 뻔했어요. 할머니께서 식사를 드시고 있어요. 주연 씨가 항상 차를 마셔요. 커피를 안 좋아하나 봐요. 집을 나가자마자 비를 맞았어요. 그 가방을 사려고 했는데 너무 비싸요. 저는 가게에 가다가 친구를 우연히 만났어요. 선생님이 1장부터 6장까지 공부한다고 했어요. 그 남자가 요리사라고 했어요. 지금 배가 고프니까 이걸

내일 우리 한가하니까 영화 볼까요? 저는 내일 한가해서 휴식을 좀 취할 거예요. 추우니까 밖에 나가면 따뜻한 옷을 입으세요. 추워서 오늘 실내에 머무를 거예요. 그것에 대해 말해 줘서 고마워요.

집에 도착하자마자 과자를 먹었어요. 졸업하자마자 직장을 구하기 시작했어요. 저는 매일 깨어나자마자 휴대폰을 봐요. 이 노래를 듣자마자 마음에 들었어요. 직장을 잡자마자 돈을 벌기 시작할 거예요.

기분이 좋아 보여요. 그의 데이트가 재미있었나 봐요. 수진 씨가 아직 안 왔어요. 버스를 놓쳤나 봐요. 지우 씨가 일찍 취침했어요. 피곤했나 봐요. 이 국물이 너무 빨개요. 아주 매운가 봐요. 제 친구의 아들이 여섯 살이에요. 초등학생인가 봐요.

Om vrijdag heb ik met mijn moeder boodschappen gedaan. Daarna heb ik het avondeten gekookt. Om zaterdag ben ik thuis gebleven. Ik heb de huis schoongemaakt en ik heb een boek gelezen. Om zaterdag ’s

파티에 갈 뻔했는데 너무 피곤해서 안 갔어요. 시험 중에는 너무 불안해서 울 뻔했어요. 약속이 취소할 뻔했는데 결국 갔어요. 그 가방을 살 뻔했는데 너무 비싸서 다른 가방을 샀어요. 중퇴할 뻔했는데 힘써서 이제 졸업했어요.

어제 친척들을 만났어요? 어젯밤에 맥주를 많이 마셨어요? 외국에 여행한 적이 있어요? 피아노 치는 법을 언제 배우기 시작했어요? 어느 계절이 제일 좋아해요? 요리하는 것을 항 수 있어요? 어느 언어를 배우고 싶어 해요?

우리 오늘 오후에 영화관에 가고 영화를 볼까요? 오늘 너무 바쁜데 내일은 함께 커피를 마시러 갈까요? 오늘 슈퍼마켓에 가면 우유와 초콜릿을 살 수 있어요? 졸업을 기념하려면 술 마시러 갈까요? 내일 일찍 일어나야 해서 음악 소리를 좀 줄이세요.

오늘 어떤 음식이 먹고 싶어요? 어떤 책 장르 좋아해요? 제일 좋아하는 음식이 뭐예요? 지난 주말에 뭐 했어요? 한국에 언제 왔어요? 영어를 언제부터 배워요? 제 열쇠를 어디에 놓았어요? 어렸을 때 어디 살았어요? 제일 좋아하는 가수가 누구예요? 커피숍에서 누구 만났어요? 프랑스어를 왜 공부하고 있어요? 고기를 왜 안 먹어요? 도서관에 가려고 어느 버스를

오늘 5시 반에 일어나서 커피를 마시고 아침밥을 먹었어요. 8시에 집을 나가서 버스 정류장에 걸어갔어요. 버스를 시내에 탔어요. 9시에 구두 시험을 봐서 11시에 집에 왔어요. 집에서 잠시 동안 휴식을 취해서 점심으로 볶음밥을 준비했어요. 점심 후에 유투브 좀 봐서 한국어를 연습했어요.

지난 주말에 눈이 많이 와서 오늘 풍경이 정말 아름다워요. 슈퍼마켓에 가면 계란, 파, 토마토 소스, 간장, 그리고 라면을 사야 해요. 제가 처음으로 수학여행을 갔을 때 부모님과 할머니에게 엽서를 보냈어요. 저는 시골에서 자랐는데 시내를 더 좋아해요. 벨기에에서 사장 중요한 휴일이 크리스마스 것 같아요.

어제 눈이 와서 제 동생이 직장에서 못 오고 사촌의 집에 자야 했어요. 머리가 아파서 약을 먹고 조금 쉴 거예요. 오늘 날씨가 정말 추우니까 따뜻한 옷을 입으세요. 매일 한국어를 연습하면 언젠가 한국어를 유창할 수 있어요. 좋은 점을 받으려면 열심히 공부해야 돼요.

제 친구가 한식을 먹었어요. 저는 비빔밥을 먹어보고 싶더니 조금 질투해요. 보통 드라마와 버라이어티 쇼를 좋아하는데 요즘 휴식을 취하려고 리얼 TV를 봐요. 요즘 너무 바쁜데 석사 학위를 끝낸 후에 친구를 만나고 싶어요. 오늘은 영감이 없는데 한국어를 연습하고 싶어요. 지금 배고파서 점심을 먹을 거예요.

제가 어렸을 때 피아노 치는 4년 동안 배웠지만 이제 다 까먹었어요. 어젯밤에 저녁 식사로 라면을 먹고 오늘 아침에 아침 식사로 빵을 먹었어요. 초등학생이었을 때 제 제일 좋아하는 동물이 자이언트 판다였어요. 오늘은 수요일이어서 한국어, 영어, 그리고 네덜란드어를 공부해야 해요. 요즘 너무 바빠서 제 친구를 오랜만에 못 만났어요.

지난 주말에 할머니의 댁에 가서 함께 말하고 점심 식사를 먹었어요. 저는 커피를 두 장 마셔도 아직 졸려서 강장 음료도 마셔요. 내일이 한 번 더 아버지와 안과에 동행해야 돼서 한국어 공부를 일찍 할 거예요. 너무 지루해서 텔레비전을 켠데 재미있는 볼 것을 못 찾았어요. 오늘 많이 추우니까 집을 나가기 싫어하는데 장을 봐야 돼요.