Thomas_1

Thomas_1's avatar'

speaks: German

learns: English, Chinese (Simplified)

Thomas_1's avatar'

Language enthusiast. Main focus is on improving chinese, which is a long journey (have now been learning for about 10 years) I listen and read a lot original chinese content, talk fairly frequently, but writing is a weak spot. Thus want to use Journaly to frequently post in Chinese. Other interests: sports, food & cooking, hiking

Recent Posts
Stats
headline image

你喜不喜欢哈利波特?

我觉得在学语言的过程中,多看书是一个必不可少的方法。三四年以前我开始看原本的中文书,最初我觉得看中文的书很难,我每个书页至少查了字典十个次,太麻烦了。为了让看书简单一些,我开始选择一些我已经用德语读过的书。这是我读《哈利波特与魔法师》的中文版的一个原因。在看第一章的过程中,我注意到了读哈利波特也不容易,特别那本书的词汇非常特殊。我现在知道很多跟魔法界有关系的字,比如说 伏地魔 -
0
14
Apr 4 - 1 min. read

Read post

headline image

很好吃的菜

今天晚上,我做了一个很好吃的菜,名字是菜炖牛肉。有很多做菜炖牛肉的方法,最有名的是匈牙利烩肉。但是我不是用匈牙利方法做这道菜,而且我按照一本德国的烹饪书做了菜。做法不难,所以我可以快描述一下这道菜是怎么样做的。首先,我把牛肉,洋葱和大蒜切成块。其次把醍醐放在大锅里,加热让醍醐融化。然后,把肉块放在锅里炒五分钟差不多。肉块变成烤的时候,我把肉从锅里放到一个大碗,让肉变凉一下
0
10
Apr 2 - 1 min. read

Read post

headline image

中国近代史

这个周末,我开始再一边看一本很有意思的书,蒋廷黻的《中国近代史》。我已经三四年以前看了这本书,是我第一本原来的中文书。为什么重新看这本书呢?原因是内容很有趣。我是在德国长大的,所以在学校的历史课程完全没有中国历史这个话题。大部分德国人完全不知道到美国,英国,德国在19世纪进攻了中国这个事实。德国学校的历史课程非常倾向于欧洲和美国的历史,跟亚洲和非洲有关的内容很少
0
11
Feb 27 - 1 min. read

Read post

headline image

考虑我的学中文的经验

今天我想回顾一下我的学中文的经验。我八年以前开始学中文,大部分是自学的。那个时期,不少的概念和主义影响了我的学习的方法。最重要的概念是多样化,注重输入,多听,在线课程,在线语言伙伴,看中国本土内容。 多样化什么意思?我会经常改变学习的方法,比如说不必专攻一本课本,而善用不同的媒体学习。从头到尾学完一本课本是一个好目标,但是也很无聊。我认识好多从来没走出第一本教科书的语言学习者,因为他们慢慢失去了兴
0
24
Jan 31 - 1 min. read

Read post

headline image

下雪了

今天,我六点差不多已经醒了。首先,我去了厨房做一杯咖啡,看了新闻。然后,我坐了在沙发上,一边喝咖啡,一边看一个中文的书。一个小时之后,我要开门看一看外面的天气怎么样。外面最可能还黑的,但是我在考虑一下天气暖和的话我会出去跑步。我们客厅的玻璃窗户之前有百叶窗,而且我把百叶窗慢慢地拉上去。在这个过程中,我逐渐分辨出花园的样子。突然我注意到了全花园被大雪覆盖了,下雪了!这是在我们的地区里一个不经常见的事
0
12
Jan 24 - 1 min. read

Read post

headline image

塑料污染的挑战

这个周末,我看了一些跟塑料污染和塑料回收有关系的文章。塑料是我们的日益生活中最常用的材料之一,在食品包装,袋子,汽车,飞机等都有塑料。全世界的塑料产量中,只有约10%被回收的,大概10%被焚烧,约80%最终被放在垃圾填埋场上或者在自然环境被扔掉。而且,新塑料产品的再生料利用率还太低,我们应该更积极地用循环经济的方法提高塑料的回收率。这为什么非常重要?最基本的原因有两个
0
15
Jan 17 - 1 min. read

Read post

headline image

你们喜欢德国菜吗?

昨天晚上,我跟家人一起做了饭做了一个很好吃的菜。那个菜的名字是《Käsespätzle》,你们知不知道?这个菜来自奥地利,瑞士和德国南部,人一般冬天的时候会吃。口味很浓,很有美味的。六人必须的原料是六个大洋葱,750克的Käsespätzle(一种特殊的面条,在德国的超市都有),500克的埃曼塔尔干酪,100克的糖。怎么做呢?首先,把面条放在开水里,持续沸腾15分钟差不多。其次,把大洋葱切成环,然后放在一个或者两个锅里,炒大概20分钟。
0
10
Jan 10 - 1 min. read

Read post

headline image

新年刚开始了,体育运动的计划还大胆

新年是刚开始的,我打算2021年很积极地做体育运动。我最喜欢的体育活动是跑步,去年我由于冠状病毒跑步得比较多,每个星期三四次差不多。连天气很差的时候我也还是会跑步。今天中午我在杜塞尔多夫河边地区跑了步,天气很冷,大概二摄氏度。但是还有很多人莱茵河附近跑步或者散步。我跑了12公里,时间是一个小时五分钟差不多。经过杜塞尔多夫的老城很有意思,这个地区位于莱茵河附近。因为在德国现在有很严谨的反病毒措施,所有的餐厅,酒吧都关门了。商场,小店也是这
0
12
Jan 4 - 1 min. read

Read post