Cuestiones de pronunciación
Spanish

Cuestiones de pronunciación

by

language learning

Llevo dos años estudiando español. Todavía tengo problemas para pronunciar palabras que comienzan con R o tienen una R doble en el medio. A veces logro hacer el trino necesario en el paladar. Pero no hago el mismo sonido que hacen los hispanohablantes nativos. El sonido de mi R doble es demasiado exagerado. Cuando un nativo dice una palabra como “regresar” o “carro”, se puede escuchar una vibración sutil. Es decir, parece que el nativo hace solo dos o tres clics suaves. En cambio, tengo que hacer un ruido fuerte para obtener este trino. Y mi vibración excesiva se escucha. No es nada sutil. ¿Qué puedo hacer para mejorar mi pronunciación de este sonido?

Hay otros dos desafíos de pronunciación que no he podido superar. Algunos hablantes nativos pronuncian la doble L e Y como una Y en inglés y otros la pronuncian como el sonido CH o SH en inglés. ¿Cuál es el sonido que hacen los mexicanos? Entonces, ¿se supone que debo decir “CHO tengo” o “YO tengo”? ¿Y cómo se pronuncia la doble L en “calle”?

Gracias por su consejo.

0