so_

so_'s avatar'

speaks: French

learns: German, Persian

so_'s avatar'
Recent Posts
Stats
headline image

Hannover

Letzte Woche bin ich nach Hannover gefahren. Das war nicht das erste Mal, ich fahre ziemlich oft nach Hannover. Aber bevor ich losgefahren bin, hat meine Mitbewohnerin gemeint, dass diese Stadt
0
6
Jul 2 - 1 min. read

Read post

headline image

Die Sprache, schon wieder

Ich habe vor langer Zeit einen Beitrag geschrieben, in dem ich sagte, dass ich davor Angst hatte, die Sprache nicht gut genug zu sprechen. Nach (fast) einem Jahr an der Uni muss ich sagen, dass mein
2
11
Jun 30 - 1 min. read

Read post

headline image

اسباب کشی

ماه آینده اسباب کشی می کنم. یکم غمگین هستم که از شهر من می روم. این شهر خوب بود. شهر جدید که به کجا می روم از این شهر مسل بزرگ است. و خیلی قشنگ است. خوشحالم که می خواهم آنجا زندگی کرد. ولی مشکل دارم:
1
18
Aug 13 - 1 min. read

Read post

headline image

In Deutschland studieren

Ich habe gerade meinen Zulassungsbescheid für die Universität bekommen. Zum ersten Mal werde ich wirklich im Ausland studieren. In einer anderen Sprache. Ich habe darauf so lang gewartet, aber jetzt
2
17
Aug 12 - 1 min. read

Read post

headline image

وقت داشتن

امسال خیلی مشغول بودم ولی از ماه گذشته بیشتر وقت دارم. خوشحالم. فکر کردم، که می تواننم این وقت برای یاد گرفتن زبان فارسی استفاده کنم. ولی از ژوئن هیچ کار نمی کنم. به هیچی میل ندارم. انگیزه ای ندارم.
2
10
Aug 7 - 1 min. read

Read post

headline image

۱/۰۵

از یادم رفت که امروز «روز کار » است ( مطمئن نیستم که ترجمه درست است). می خواستم به سوپرمارکت بروم برای این که غذا بخرم (چون در آشپزخانه من هیچ دارد). ولی وقتی که به سوپرمارکت رسیدم، دیدم که بسته است.
0
11
May 1 - 1 min. read

Read post

headline image

سفر به جنوب فرانسه

هفته گذشته به جنوب فرانسه رفتم. هوا‌ آفتابی بود. در شهر که در آن بودم داریا است، ولی شنا کردن ممکن نبود، چون هوا خیلی سرد بود. دکان ها به خطره کرونا بسته بودند. در مرکز شهر یک نمایشگاه عکاسی در برای
0
5
Apr 17 - 1 min. read

Read post