Riccardo

speaks: Italian

learns: English, Hebrew

Recent Posts
Stats
headline image

ובילון [תרגום, חלק ב']

יכולים למצוא אזכור קצר אבל מרשים ביוחנן 10:5: בבל הגדול, האמא של פרוצות ושל פיגולי הארץ. השם, במיוחד המשמעות שלו, הוא נשאר תעלומה. מישהו מתעקש שהאו נגזר מואו-ילי--איפה ילי מתכוון "מושל" או "ממלכה"
0
0
Apr 9 - 1 min. read

Read post

headline image

ובילון [תרגום, חלק א']

שלום, זה התרגום שאני עשתי של חלק הסיפור "Vavylon" של סופר גאורגה סאסארמאן. מישהו יכול לתקן אותו? בבקשה. מרחוק העיר נראה כמו זיגורט, אבל עיצוב הפנים שלה, הוא כמו כוורת או טל טרמיטים בקנה מידה עצום.
1
5
Apr 7 - 1 min. read

Read post

headline image

העיר שלי

אני גר בפירנצה. היא עיר הבירה של טוסקנה, אזור באיטליה. העיר מפורסמת בכל העולם כי היא העריסה של הרנסנס. אבל פירנצה היא עתיק יותר מהרנסנס. אכן היא נוסדה מהרומנים. פירנצה עיר מלא אמנות, מהרבה תקופות.
2
20
Jan 23 - 1 min. read

Read post

headline image

הכותב המעדף עלי

היום אני רוצה לדבר על הכותב המעדף עלי. היא אורסולה ק. לה גווין. היא יכולה ליהות מוגדר האמא של מדע בדיוני. אני אוהב את הספרים של לה גווין כי הם שונה ממדע הבדיוני המסרתי. מדע הבדיוני המסרתי, הוא על הטכנולוגיה ועל המדעי הטב
0
29
Jan 6 - 1 min. read

Read post

headline image

הטיול שלי בשפה העברית

שלום לכולם, זה הפוסט הראשון שלי פה, וראשית אני רוצה לדבר על הנסיון שלי אם הלמוד של עברית. הסיבה הראשון כי אני התעניינתי בעברית, זה כי הכתיבה שלה, אני חושב שהכתיבה העברית היא יפה מאוד ואני החלטתי שאני רצתי ללמוד שפה אם כת
0
27
Jan 3 - 1 min. read

Read post