maria

maria's avatar'

speaks: Portuguese (European)

learns: French, English, Korean

maria's avatar'

Hi :) I am Maria and like many others in here I have a huge interest for learning new languages. Right now I am learning Korean and French but there are many others I would like to learn, if only I had the time.

Recent Posts
Stats
headline image

운동합시다

요즘 옛날보다 사람들이 주로 앉아 지내는 생활양식을 채택합니다. 이렇게 사는 것의 장점은 중에 몸이 옛날처럼 닳지 않은 것은 하나입니다. 그런데 옛날에 일상생활에 필요한 운동이 중요했습니다. 왜냐하면 운동은 사람들의 바쁜 삶에서 우선순위가 아니라서 요즘 사람들이 자세가 나쁘고 몸도 무겁다고 불만 많이 하고 있습니다. 사람들은 바빠서 운동할 시간이 없는
0
10
Jul 24 - 1 min. read

Read post

headline image

오늘의 사건 사고

일요일 어전 2시28분에 리스본에서 큰 사고가 이었다. 교차로에서 음주 운전하는 기사가 빨간신호등이 안 봐서 다른 차와 부딪쳤다. 사고가 당하는 기사는 팔이 부려져서 즉시 입원했다. 병원에서 수술하고 의사 선생님들이 금요일까지 병원에 입원해야 된다고 말씀했다. 사고가 낸 기사는 머리가 찢어져서 꿰맸다. 8시부터 경찰에서 신고하고 있다. 경찰의 최종 보고를
1
11
Oct 2 - 1 min. read

Read post

headline image

크리스마스

포르투갈에서 크리스마스가 가장 큰 명절입니다. 12월 25일 성탄절 날인데도 크리스마스의 축하 행사 24일부터 시작합니다. 24일 낮에는 사람들은 달콤한 음식 하고 저녁을 준비합니다. 저녁으로 가장 인기 있는 선택은 대구나 칠면조입니다. 크리스마스는 원래 예수의 탄생을 기념 하기 위한 것이었지만 요즘에는 가족과 친절한 행동들 축하하는 계절입니다. 게다가
0
9
Aug 7 - 1 min. read

Read post

headline image

기분이 없을 때 음식

한국에서는 아프거나 기분이 없을 때 삼계탕을 먹는다고 들었는데 포르투갈에서는 Canja를 먹어요. 삼계탕처럼Canja도 닭고기 수프예요. 삼계탕과는 달리 Canja는 인삼이 없고 찹썰도 없어요. Canja의 재료: • 물 • 닭고기 • 파스타 • 소금 • 닭고기 지방 • 겨란 만드는 법: 물을 데우고 닭고기와 닭고기 지방을 넣어요. 닭고기가 거의 다
0
5
Jan 24 - 1 min. read

Read post

headline image

외국어 배우는 것

저는 항상 언어를 배우는 것은 좋아했어요. 제가 처음 배운 외국어는 영어였어요. 영어를 배워서 다른 경험을 가진 사람들을 만날 기회가 많았어요. 포르투갈어가 모국어이긴 하지만 개인적으로 지금 영어로 말하는 것이 더 편해요. 요즘 포르투갈어 사용하는 것이 더 편안함을 느끼기 위해서 포르투갈어로 된 책을 읽고 있어요. 어색하죠? 저는 내 자신 모국어를 연습할 필요가 있네요.미래에 저는 영어를
1
6
Jan 3 - 1 min. read

Read post