Matan

speaks: Hebrew

learns: English, Japanese

Recent Posts
Stats
headline image

豚を壊すこと

「豚を壊すこと」と言うのは私の好きなヘブライ語な短編小説です。作者は「エトガル・ケレット」です。日本語で翻訳してみました: パパに「バート・シンプソン」の人形を買ってもらってだめだ。ママは賛成だったが、パパはぜったいにだめで、「甘やかされた」と言った。「ヤツに買ってあげるかというなぜかよ?」パパは母に言った。「あの子はぐずぐずし始めるか始めないかのうちに直ちにあなたがなんでもするよ」
1
79
Jun 22 - 1 min. read

Read post

headline image

イスラエルの戦争

10月7日、テロリストたちがイスラエルに入った。たくさん人々が殺されたり、誘拐されたりした。攻撃の後、ガザで250人以上人質がいた。テロリスト集団は「ハマス」という、そうしてガザの政府なんだ。その結果、イスラエルの軍隊はガザへの攻撃を始めた。ガザは小さくて込んでいる所なのであの攻撃でたくさん子供と罪なき人々が亡くなった。 戦争を続けて、二つの国の人は怒りを成長し続ける
2
18
Jun 6 - 1 min. read

Read post

headline image

ゲーム開発

私は幼年時代に、ビデオゲームが大好きだった。だから、ビデオゲームを作りたかった。6歳時、プログラミングを習い始めて、小さいゲームを作った。あの時、「BASIC」というプログラム言語を使った。 今も、ゲームを作るのは趣味だ。時々、ゲームジャムに入って、小さいゲームを作る。私の好きなゲームジャムは「ルドゥム・ダレー」それとも「LD」というだ。LDに3日でゲームを作ってみなければならない
2
16
May 29 - 1 min. read

Read post

headline image

イスラエル料理

私の出身はイスラエルだ。イスラエルは若い国だから、本当にイスラエル料理がある言えないけど、イスラエル人は大体食べ物が大好きだから、あそこで美味しい食べ物がおおいよ。イスラエル人は色々な国からきたので、イスラエル料理は他の国の料理をまとめていたんだ。例えば、私の両親はもとハンガリーから来たから、うちでよくパプリカッシュをたべたものだ。これはパプリカと鳥があるシチュだ。もとはハンガリー料理だ
2
22
May 13 - 1 min. read

Read post

headline image

日本の旅行

今年の四月に日本に行った。日本語を習うから、それに日本の興味があるから、日本に行くのはとても興奮した。その上、久しぶり一人で旅行をしなかった。 東京に着いた、新宿のホテルに泊まった。東京で三日いった。色々な食べ物を食べた、全部はすごく美味しかった。例えば、銀座でミシュランスターがあるラメん屋で食べた。日本にいたとき桜があった、とても奇麗だった。東京で一番楽しかったものは新宿ゴールデン街だった
3
12
May 3 - 1 min. read

Read post