La Sombra Del Viento - el cementerio de los libros olvidados
Spanish

La Sombra Del Viento - el cementerio de los libros olvidados

by

multilingual book club 01

En este capítulo 0 el protagonista narra un episodio de su niñez. Se trata del descubrimiento de un lugar oculto, misterioso y mágico; el cementerio de los libros olvidados. El lugar es revelado a Daniel por su padre, y también se le permite escoger un libro siendo este "La Sombra Del Viento" de Julián Carax. Las palabras que me han llamado la atención en este capítulo son:

  • ANDANZAS (sustantivo: La andanza) - "De niño aprendí a conciliar el sueño mientras le explicaba a mi madre en la penumbra de mi habitación las incidencias de la jornada, mis andanzas en el colegio". --> viene del verbo andar. Se puede utilizar para indicar que una persona se ha movido mucho de un sitio a otro. En este contexto significa aventuras.
  • ANGOSTO (adjetivo) - "Seguí a mi padre a través de aquel camino angosto..." --> no es una palabra importante para un estudiante de español. Aprender la palabra estrecho.
  • AGUILEÑA (adjetivo) - "su mirada aguileña se posó en mí..." --> No se usa en el lenguaje hablado en la calle. Se utiliza en los libros y significa relativo a un águila. Es común la expresión nariz aguileña.
  • BOQUIABIERTO (adjetivo) - "Miré a mi padre, boquiabierto"--> es un adjetivo que se utiliza para indicar asombro, (boca - abierta). Por ejemplo: me quedé boquiabierto.
  • DEAMBULÉ (verbo deambular) - "Por espacio de casi media hora deambulé entre los entresijos de aquel laberinto..." --> deambular es un verbo que significa caminar sin rumbo. Ejemplo: estuve deambulando una hora por la ciudad.

¡Un saludo y feliz lectura!

Photo by John-Mark Smith on Unsplash

0