Die Menschen sagen immer, dass sie keine Zeit zum Lesen haben. Jetzt haben wir mehr Zeit, weil es eine Pandemie ist. Heimarbeit wurde heutzutage etwas Normales für viele Menschen. Ich arbeite auch von Zuhause, deshalb habe ich mehr Zeit für meine Lieblingsbücher, weil ich nicht mehr zur Arbeit fahren muss. Ich trinke eine Tasse Kaffee und lese jeden Morgen, bevor ich mit der Arbeit beginne. Ich lese gern klassische Literatur, auch deutsche Literatur. Ich liebe die Bücher von Schriftstellern wie Thomas Mann, Hermann Hesse, Hans Fallada, Goethe, Franz Kafka und vielen anderen. Aktuell kann ich diese Bücher nicht auf Deutsch lesen, weil sie noch zu schwer für mich zu verstehen sind. Deshalb lese ich Romane noch in meine Muttersprache und lese auf Deutsch nur kurze Texte oder Artikel.
Als ich begann Deutsch zu lernen, sagte ich mir, dass ich in zwei Jahre die Bücher von Fallada und Kafka auf Deutsch lesen werde. Ich weiß es nicht, ob das realistisch ist, aber ich versuche das möglich zu machen.
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Hallo @EmaC! Die von dir erwähnten Bücher sind auch für Muttersprachler schwierig zu verstehen, da sie eine Sprache verwenden, die heutzutage nicht mehr üblich ist. Ich wünsche dir viel Erfolg dabei dein Ziel zu erreichen!
Herzlichen Dank für die Hilfe und die Ermutigung!
Hallo @EmaC. Du liest eben die Wahlverwandtschaften von Goethe? Ich weiss nicht mehr genau, warum, aber ich fand das Buch seiner Zeit grossartig, und viel zu wenig bekannt. Ist aber schon lange her, und ich könnte es wieder mal lesen. Viel Spass jedenfalls beim Deutschlernen :)
Hallo @Erich . Ja, ich habe Wahlverwandschaften auf Rumänisch schon gelesen. Die Leiden des jungen Werthers auch. Ich weiß, dass es mehr berühmt als Wahlverwandtschaften ist. Ich finde die beiden großartig. Vielen Dank :)