Je viens de commencer à lire L'Ombre du vent en français. J'ai pensé qu'il serait plus facile de trouver un livre électronique dans une autre langue (l'anglais est ma langue maternelle). Mais non. Je peux le trouver en anglais, bien sûr, ou en espagnol - mais je ne connais pas l'espagnol. Ensuite, je l'ai trouvé sur Amazon.nl et Amazon.it en néerlandais et en italien, mais lorsque j'ai essayé de l'acheter, j'ai vu un message disant: "Vous ne pouvez pas télécharger ce livre car votre compte Kindle est dans un autre pays." Ben oui! Mais mon pays n'a pas les langues que je parle! Alors, je l'ai acheté en anglais (et en solde!) Mais je voulais le lire dans une autre langue! Enfin, j'ai trouvé la version française sur un site de télécharger gratuitement (je sais que c'est probablement pas tellement légal mais ... je n'ai pas le choix!) Enfin, j'ai commencé à la lire!
Salut Jenna. La même chose m'est arrivée. Où avez-vous la version française? Peux-tu m'envoyer? arobrasil@yahoo.com.br
@arobrasil, les sites archive.org et pdfdrive.com contiennent le livre dans plusieurs langues. J'en ai aussi téléchargé. Dans mon pays, c'est légal, il ne faut juste pas le transmettre à d'autres personnes. Mais j'ai aussi acheté le livre en papier :)
Ah oui, je connais bien cette histoire de l'Amazon, et c'est très chiante. Mais tu peux changer ton emplacement sur Amazon; il faut seulement ajouter dans ta compte une adresse dans le pays du site que tu veux accéder. Cela pourrait être l'adresse d'un ami, d'un restaurant que tu as trouvé sur TripAdvisor, etc. Par exemple, moi j'habite au Portugal, donc normalement je devrais avoir accès seulement a Amazon.com (il n'y a pas de Amazon.pt). Mais je leur ai donné l'adresse d'une amie à Madrid pour pouvoir accéder aux livres en galicien et espagnol sur Amazon.es. Voici un article qu'explique comment le faire: https://www.howtogeek.com/328197/how-to-change-your-country-on-your-amazon-so-you-can-buy-different-kindle-books/
@nomadicvegan Merci pour les conseils! C'est bizarre car j'ai acheté des choses sur amazon.it et amazon.nl pour envoyer aux amis et a moi-même dans ces pays, donc il y a un address en pays, mais c'est juste pour les achats Kindle.... je vais lire cet article...
@arobrasil Je ne me souviens pas le site, désolée :(