No puedo creer este fin de semana es una largo. Reciemente, mis alergias están muy mal y tengo dolores de cabeza todos los días. 😢 Anoche quemé mi pulgar derecho en mi nuevo humidificador. Este fin de semana, mis compañeros de clase de español y yo vamos a sorprender nuestro instructor con una fiesta de cumpleaños. Después en domingo yo asistiría un clase de aerial burlesque 🙈 ☺️. El lunes yo asistiría un reunión portuguesa en un bar irlandés.
La cuenta regresiva a mi viaje es 18 días. En 18 días, yo sería en un vuelo aproximadamente cinco mil seiscientos siete millas de aquí. Cada año, yo trabajo mucho para eso dos semanas de viajar. Aunque vive sola por muchos años, aveces estoy nerviosa viajando sola muchos lejos. ¡Este viaje tal vez estaba mi catorce país viajando sola! Siento afortunada.

título: Miércoles, 20 de mayo de 2026
Hi, Anne! Sorry, but this post is 80% undecipherable as written, so I decided not to attempt to make any corrections. The problem is basic grammar and vocabulary. I recommend you pass the English version of what you want to say through ChatGPT, so that it can give you an idea of how to express it in Spanish, then make your best attempt to write something along those lines that we can in turn fine-tune for you.
Thanks but for this post, I actually was trying to challenge myself by not using a translator. ChatGPT is not environmentally friendly! Please at least use Ecosia AI if you are using AI because they claim to use renewable energy sources!
Ah! Well, I said ChatGPT, but I meant any language processor that'll spit out an idiomatic Spanish version for your to study and work with.
@Anne_Onymous_Sunshinedoreime Buen trabajo!