特に何も考えたこととかなくて、普通に今週習ったことやしていたことについてシェアしようと思います。

今日から火曜日までイースター休暇があるので、五月末までに提出しなければならない学期プロジェクトを休暇のうちに書き上げるようにすることにしました。オーストリアの自然保護区と国立公園について書きます。そのテーマはあんまりおもしろくないですが、仕方ありませんね。頑張ってできるだけ早く書き終えるつもりです。

とことで、「テーマ」という言葉はドイツ語由来の言葉だとご存知でしょうか？「Thema」という言葉が原語です。自分は今日初めて知りました。今まで考えたことも気づいたこともなくて、ドイツ語専攻なのに、ちょっと恥ずかしいです（笑）。

そう言えば、最近「Making Sense of Japanese: What the Textbooks Don't Tell You」という本を読んでいます。日本語の文法の複雑なところを説明する本で、興味深いです。「は」と「が」の詳細な説明を読み終わって、だいたいわかったと思いますが、実際にわかって間違いが減るかどうかはこれからですね。

ここ数週間、毎日日本語を読む練習もするようになりました。日中暇ができたら「Todai」というアプリ・ウェッブサイトでニュースを少し読みます。日本語が少し自然に読めるようになって、とても嬉しいです！そして、時間がもっとある日は日本語の本を読みます。最近読んでいるのが村田紗耶香さんの「消滅世界」という小説だが、生物学の言葉が結構出てくるんだけど、辞書に助けてもらってるから大丈夫です（笑）。結構面白いと思います。

語学についての投稿のテーマのアイデアが先だって浮かんで、学期プロジェクトを全部完了したら、それについて書こうと思います。（合わせて３つの学期プロジェクトもあるけど、2つがもう完了でよかったｗ）。先学期、それについてドイツ語でプレゼンテーションをして、いい成績を取れたから、間違ったところがなさそうで、勉強になる投稿が書けるかなと思います。楽しみにしてくださいね。日本語でもわかるように説明できるといいな。