Japanese
今日は短めな録音したいと思います。今晩の予定について話していきます。
一週前に母が姉にAdelaideで訪れに行きました。今晩は帰ってきて、私と父が空港に行って、家に連れていきます。昨夜、母からメッセジーをもらって、私にプレゼントをくれるのを楽しみにしているって言いました。母が若い時、プレゼントをあまりもらわなかったので、いつも私と姉に多すぎるプレゼント買っちゃう。悪い事を言っていないけど、時々プレゼントが...いい事じゃなくて...私はそのプレゼントを要らないけど母が私のことをかんがえてくれるんですね。じゃ、降着は7時55分で、その時ここに暗くなるんです。だから、父の大好きな夜のドライブに行きます。父のくるまはバンだから2つの席だけあるんです。だから私の車で私が運転します。父は普通に運転するので客席に座るのが好きのようです。私の車で行くので、父はガソリンを入れようって言って、私にガソリンを払ってくれます。とっても高いし。みんなに住んでいるところでガソリンはいくつくらい?ここ、1リットルあたり2ドル70セントです。
4
ガソリン、めちゃ高いですね! 日本も高くなってきてるとは思うけど、たぶん今170円くらい。1.54 AUDくらいかな?
ここはガソリンの値段、1リットルに160pくらい(3AUDに近い)私は運転しないのであまり注意を払わない。
今、政府からの援助があるので、昨日ガソリンを入れたところは154円でしたが、援助がでなくなると一気に値上がるでしょうね。日本は90%ほどホルムズ海峡から頼っているので、この戦争の影響は相当大きいです。戦争(トランプ大統領は戦争とは公言していないですが)を主導している国アメリカからガソリンを購入せざる終えないのは、なんだか、戦争を支持しているようでとっても違和感があります。
@yumiyumayume ほんとにそうですよね。珍しい病気を持っている私の友人も、次の薬が入手できるかどうか分からないと言っていて、私はとても心配です。
ところで、「ガソリンを購入せざる終えない」ではなくて、「ガソリンを購入せざるを得ない」ですよね。私も友人とやりとりするときは誤字だらけだしお互いにいちいち直したりはしないのですが、ここでは、気がついた分は指摘しておきます。
@Akiko いつもご指摘ありがとうございます。今後とも宜しくお願いいたします。