¿Alguna vez has sentido que no eres del todo humano?
Aquí hay un poema corto y un diálogo sobre las criaturas acuáticas que nadan dentro de nosotros.
Contemplando el cielo azul pálido
fundiéndose en los frescos
y azures mares mientras que suaves
jirones de nubes serpentean
sobre las espumosas olas
me doy cuenta de que todo
Percibo el flujo incesante de la existencia,
aunque el oleaje parezca eternamente inmóvil.
El aire, impregnado del aliento del océano, despierta una memoria primitiva:
y el penetrante aire evoca lejanos recuerdos
cuando emergimos del agua
y nuestras agallas se convirtieron en pulmones
y las aletas en piernas.
Mientras suaves hilos de nubes blancas se deslizan sobre olas coronadas de espuma.
Los peces dentro de mi mente siguen nadando, recordando los antiguos ritmos de las mareas.
Reia (sacudiendo la cabeza): Hay algo maravillosamente extraño —y casi algo sospechoso — nadando en la mente de este tipo.
Tara: Sin duda. Todos llevamos la marca del océano.
Noel: Cuando pensamos en la edad de nuestro planeta, parece que el cerebro humano es una novedad.
Las partes ancestrales dentro de nosotros nunca se silencian del todo; solo se entretejen en nuevas formas.
Min: (masticando un ramito de perejil) Estoy de acuerdo.
Mucho detrito ancestral flota dentro de nosotros.
La noción de un solo “yo” me resulta absurdamente superficial.
Resumen: Reflexiones sobre la conciencia pelágica y nuestra herencia marina.
Resumen largo: Una exploración del concepto de conciencia pelágica y nuestras raíces acuáticas, reflexionando sobre los susurros de la evolución humana y la conciencia primitiva que aún resuenan dentro de nosotros como un poema oceánico.
Palabras clave: conciencia pelágica, herencia marina, memoria evolutiva, poemas oceánicos, conciencia primitiva
Pelagic Echoes: An Inward Journey (Revised)
Have you ever felt that you were not entirely human?
Here is a short poem and dialog about the aquatic creatures swimming inside of us:
Gazing as pale blue skies melt into cool, azure seas.
and soft, white cloudy wisps slide over foam-cupped waves
I perceive the ceaseless flow of existence,
even as the surf appears eternally still.
The air, pungent with the ocean's breath, awakens primal memories—
echoing from a distant age when we first emerged from these watery cradles,
and our gills turned into lungs
as our fins turned into legs.
The fish within my brain swim on,
remembering the ancient rhythms of the waves.
Reia: (shaking her head) There's something wonderfully strange, and almost fishy swimming in this guy's mind.
Ting: Indeed. We all carry the ocean's imprint. The "human" part of is small. Beneath it, the deep murmurs still.
Andrei: When we think of our planet's age, it seems human brains are very modern.
The ancient parts within us are never truly silenced, only woven into new forms.
Min: (chewing on a sprig of parsley) I agree. Lots of ancient debris floats within us.
The notion of a single “I” feels laughably shallow.
Summary: Some thoughts about pelagic consciousness and our marine ancestry.
Long-Summary: An exploration of the concept of pelagic consciousness and our aquatic ancestry, reflecting on the whispers of human evolution and primal awareness still resonating within us like an oceanic poem.
Keywords: pelagic consciousness, marine ancestry, evolutionary memory, oceanic poems, primal awareness
Ecos pelágicos. Un viaje interior