Las manos de muchos artistas nos van creando a cada uno gradualmente con el tiempo.
Comenzamos como simples lienzos en blanco en un mundo con pocas líneas definidas.
A medida que experimentamos diferentes eventos, nuestra conciencia se vuelve más colorida y profunda.
A veces creamos hermosos patrones con los materiales que tenemos dentro de nuestros marcos.
En ocasiones, hay caos, y no encontramos ningún significado discernible en las pinturas de nuestras vidas.
Ser un artista requiere audacia y también una selectividad inspirada.
También requiere sentido del humor y a veces tolerancia ante la ambigüedad absurda.
Ting: ¿Escribimos el guion de nuestras vida? ¿O está a merced de los acontecimientos que lo rodean y lo obligan a escribir un guión?
Ming: Probablemente ambos.
Rea: La frontera entre el "yo" y el "otro" parece muy fluida.
Andrei: Y las vidas humanas son tan breves.
Resumen: Reflexiones sobre la intencionalidad, el arte y la vida.
Palabras clave: transformaciones de vida, evolución personal, intencionalidad, viajes de vida
===
Text transformations: Thoughts about Scripts influence our lives (Revised)
The hands of many artists create each of us gradually over time.
We begin as simple canvases in a world with few visible lines.
Gradually we gain texture as events scraped against our fabric of our skins.
Sometimes we create beautiful patterns with the materials within our frames.
At times there is chaos, and no discernable the meaning of the paintings of our lives.
To be an artist requires boldness and also inspired selectivity.
It also requires a sense of humor and sometimes a tolerance for absurd ambiguity.
Ting: Do we script our lives or are we scripted by events around us?
Min: . . . perhaps both.
Rea: The boundary between "self" and "other" seems very fluid.
Andrei: . . . and human lives are so brief.
SUMMARY: Some thoughts about intentionality, art, and life.
KEYWORDS: life transformations, personal evolution, intentionality, life journeys
o: Transformaciones textuales, o cómo afecta el guion nuestra vida
Traducción Libre
Las manos de muchos artistas nos van moldeando progresivamente.
Comenzamos siendo un lienzo en blanco en un mundo de pocas líneas definidas.
A medida que adquirimos experiencia, nuestra conciencia se llena de color.
A veces diseñamos patrones con los materiales que tenemos a mano.
Otras veces, hay caos, y no encontramos ningún significado pictórico en nuestro "collage" vital.
Ser un artista requiere tener audacia, inspiración y selección apropiada.
También requiere tener sentido del humor y tolerancia ante el absurdo.
Un texto sublime, Tim. Se nota que tienes alma de artista y de poeta.