He estado aprendiendo español hace mucho tiempo, más de ocho años. Puedo entender mucho cuando leo libros, incluye novelas, pero siempre y cuando no sea literatura como el realismo mágico sino historias de aventuras. Entiendo muchos videos en YouTube en español, incluye muchos que son para los hispanohablantes. Sin embargo, cuando veo una serie en Netflix no entiendo mucho. Estas series en español mexicano tratan de situaciones normales, hoy en día en México con personajes con formación, no son series sobre narcotráfico por personas de clase baja, pero todavía no entiendo estas conversaciones, incluso con subtítulos en español. Tal vez un problema es que los personajes en estas series, de vez en cuando, usan jerga (slang) que no entiendo. O tal vez tengo que aprender más sobre la cultura de la vida diaria en México. ¿Alguna sugerencia?