Amo alla follia a imparare lengue straniere, incluso spagnolo, francio, tedesco, russo, arabe, e cinese. Ogni volta cuando inizio con una lengua nuova, compro un libro di gramatica in inglese, e leggio un saco de pagine avanti di usare la lengua. Per questo metodo, velocemente riesco a leggere, ma invece mai riesco capire la lengua parlata.

Questa volta voglio cercare qualcosa nuova -- ascoltare senza leggere e senza studiare la gramatica, anzi soltanto studiare gramatica per video in italiano. Ci sono moltissimi canali youtube per cui potere imparare le parole e la gramatica. Ogni giorno mi metto qualmeno un'hora ascoltando. Ascolto a uno video tre volte. La prima volta ascolto senza sottotituli, soltanto sto cercando capire il concetto generale. La seconda volta ascolta mentre leggio i sottotituli cuando è necessaria. La tercera volta, leggio lo trascritto e noto le parole o frase nuove nel mio cuaderno.

Studiaba italiano per questo metodo da tre settimane, quindi ho una marea di parole anotate, che si puo vedere nel foto. Ogni video ha il suo colore speciale, perche anche amo le penne colorate.

So che ci sono moltissimi errori nella mia escritura (e ortografia)! Mille grazie per aiutarmi!