I watched a variety show televised at noon.

先日お昼にバラエティー番組を見た。

I don't like this kind of programs because they always cover boring topics, such as introducing newly opened entertainment facilities and restaurants.

この手の番組が嫌いだ。なぜなら番組はつまらない話題をいつも取り上げる。例えば新しくオープンした娯楽施設とかレストランとか。

Then, second-rate TV personalities visit these places and report how the food taste like.

そして二流のタレントがこれらの場所を訪れて、食べ物のレポートをする。

However, there was an interesting segment in a program.

しかし、ある番組で、おもしろいコーナーがあった。

Guests bring things that they think they are valuable.

ゲストが自分で価値があると思う物を持ってくる。

They estimated the prices, and some experts appraised these things.

彼らは価格を予想し、専門家が鑑定する。

An actress brought a paining that was painted by a famous artist.

ある女優は、ある有名画家が描いたという絵を持ってきた。

She bought it 70,0000 yen a few years ago, and she expected it would become100,000 yen now.

彼女は数年前に７０万円でそれを買って、今は１００万円になっていると期待した。

However, it was only 50,000 yen, because it was a copy.

しかし、それはたった５万円だった。なぜなら複製だったから。

When she heard the price, her face looked strained.

彼女はその額を聞いた時、顔がひきつった。

Since the show was televised live, I felt sorry for her.

生放送だったから、可哀そうだった。