Mein Sohn hat bald Geburtstag und wir möchten etwas Leckeres in die Kita bringen. In Russland würde ich normalerweise einfach etwas kaufen. Hier in Deutschland aber backt man sehr gern. Für alle Feiern bringen die Eltern immer etwas Selbstgemachtes: Kuchen, Torten, Muffins. Auch auf der Arbeit bringt man zum Geburtstag Gebäck. Ich sehe die Leute oft Kuchen herumtragen. Selbst die Männer backen, was eine totale und positive Überraschung für mich ist.
Ich bin hingegen kein großer Fan vom Kochen im Allgemeinen und noch weniger vom Backen. Ich habe nur sehr selten in meinem Leben etwas gebacken. Ich glaube, ich habe zwei linke Hände und alles, was mit der Handarbeit zu tun hat (Kochen, Nähen, usw.), gelingt mir kaum. Aber ich möchte mir trotzdem die Mühe geben und wie eine echte deutsche Mutter selbst gebackene Muffins in die Kita bringen.
Ich habe schon zwei Versuche gemacht. Beim ersten habe ich zu viel Teig in die Muffinförmchen gefüllt. Deswegen sahen sie wie Atompilze aus. Zweites Mal habe ich Teelöffel mit Esslöffeln verwechselt. Im Rezept wurde die Abkürzung "TL" benutzt und mein Gehirn hat aus irgendeinem Grund gedacht, dass es ein "Tischlöffel" ist. Wie "table spoon" auf Englisch. Also, dieses Wochenende kommt die dritte Muffin-Generation. Hoffentlich wird das endlich klappen :)
Sehr gut, du hast das sehr unterhaltsam geschrieben :D
Das Backen für Kita und Schule ist für viele Eltern ein Problem, gerade für die, die arbeiten und gar nicht so viel Zeit haben ständig etwas zu backen. In der Kita von meinem Sohn wurde aber auch manchmal Gekauftes mitgebracht :)
Liebe Jana, vielen Dank für deine Kommentare und Empfehlungen!
Letztendlich habe ich eine fertige Backmischung gekauft und hatte einen absoluten Muffin-Erfolg :D
Ich verstehe Ihre Sichtweise. Es ist in Osteuropa tatsächlich recht üblich, Süßigkeiten oder andere Speisen für Partys zu kaufen, besonders wenn man wenig Zeit zum Kochen hat. Auch hier in Bulgarien gibt es ähnliche Gewohnheiten. Trotzdem ist das Gefühl, wenn man alles selbst gemacht hat, einfach etwas Besonderes. Es ist auch eine gute Gelegenheit, neue Fähigkeiten zu lernen. Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem Versuch – das ist wirklich lobenswert!
P.S In der ersten Zeile haben Sie einen kleine Rechtschreibfehler.(in der Kita bringen.) und nich ( in die )