Olá! Hoje quero escrever um pouco sobre os recursos que eu gosto e uso para aprender português europeu.
1. Portuguese with Carla
O meu recurso principal é o curso The Journey (A Viagem) que Portuguese with Carla criaram. Há muitos capítulos no curso, e cada capítulo tem um vídeo com uma cena encenada e vídeos com traduções e explicações dele. Além disso, cada capítulo tem uma lição de gramática, exercícios de treinamento de pronúncia, atividades de vocabulário e questionários. Quando terminar um capítulo há atividades de consolidação em que precisa de praticar a gramática e o vocabulário. O curso tem outras coisas também, como prático de diálogos, vídeos interessantes sobre Portugal e fóruns. Além disso, o curso oferece aulas em grupo online, mas eu vivo na Coreia do Sul então o meu fuso horário não é bom para isso... tristemente.
2. RTP
Eu realmente gosto do site RTP (Rádio e Televisão de Portugal). Pode ver muitas séries e também filmes e documentários em português. As vezes pode ser difícil encontrar televisão em português de Portugal, então este site é muito bom. As vezes, ainda tem legendas em português, que é muito útil. Eu recomendo as séries Masterchef Portugal, Viagem a Portugal, Sul, Causa Propria e Príncipes do Nada. (Tristemente, Netflix não tem muito em português de Portugal, mas a série Glória é muito bom e vale a pena vê-lo).
3. Podcasts
Acho que o meu podcast preferido para aprender português é Portugueses no Mundo porque há muitos episódios e é bastante fácil entender as conversações. Cada episódio tem uma entrevista com um português ou uma portuguesa que vive fora de Portugal. Quase sempre têm as mesmas perguntas então é bastante simples de seguir a conversa. Outros podcasts que eu gosto incluem Forúm TSF e Contra-Corrente (estes dois podcasts falam sobre eventos atuais e alguns membros do público podem chamar para expressar as suas opiniões), Á Volta dos Livros, Portuguese with Carla e Português Pra Fora (mas este podcast é do Brasil).
4. YouTube
Quase todo mundo usa YouTube para aprender línguas... e eu também. Gosto muito do canal Portuguese with Leo (especialmente os seus vídeos em que visita o fala sobre diferentes partes de Portugal) e também do canal de Tatiana Feltrin (ela é brasileira mas o seu conteúdo é muito interessante, sobre os livros que ela está a ler). Para ser honesta, não conheço muitos canais bons em português de Portugal então se calhar preciso de procurar um pouco mais!
5. iTalki
Eu gosto muito de iTalki para ter aulas de português porque há muitos professores então é bastante fácil encontrar alguém de Portugal quem está disponível quando você tiver tempo.
Há outros recursos também que são bons, mas por agora, aqui há alguns dos meus recursos que eu gosto e uso muito... Se alguém tiver outros bons recursos, seria ótimo saber :)
Olá @grapefruit88,
Também fiz uma lista similar há uns meses: https://journaly.com/post/7983 mas acho que tenho de fazer uma lista atualizada porque as coisas que consumo mudaram.
Olá @LindasLinguas e obrigada por ler o meu post :) Gostei de ler o seu post também, é muito útil saber mais sobre os recursos disponíveis :)
Olá, não gosto muito de promover as minhas coisas...mas aqui vai. Eu tenho uma página de instagram onde vou ensinando algumas coisas de vocabulário e curiosidades https://www.instagram.com/portuguesecanja/ assim como um twitter onde também vou partilhando notícias e música portuguesa https://twitter.com/portuguesecanja A intenção é começar a fazer também vídeos no Youtube e criar conteúdos num site para ajudar os aprendentes de português europeu, visto que não há muita coisa, mas essa parte ainda está "em construção".
Se quiseres, dá uma vista de olhos ~
@langdinish Que giro, sempre gosto de ter mais recursos para aprender o português europeu. Acabei de ver as suas páginas de Instagram e Twitter e parecem muito úteis e interessantes 🙂 Boa sorte com o seu projeto!
Obrigado e espero que sirvam de alguma ajuda :)