¡Hola!
Hace mucho tiempo que yo ne he escrito un artículo en español. Lo echo de menos.
Bueno, yo quiero compartir contigo mi experiencia sobre el aprendizaje de idiomas. Pienso que pueda ser interesante por ti si estás aprendiendo un idioma extranjera. El topico de hoy es ¿Existe un altiplano intermedio? A mí me gusto mucho ver los videos de políglotas porque puedo aprender mucho de sus consejos. Sin embargo, yo creo que la mejor manera de aprender algo es intentarlo tu mismo para que sepas lo que funciona para tí.
Para responder a la pregunta, no estoy seguro que hay un altiplano intermedio y voy a explicar por qué. Hace más de dos años que decidí volver a mis estudio del inglés y del español aunque estudié esos idiomas a la escuela. No podía hablarlas. Elegí un otra manera de aprender de nuevo los idiomas que es la inmersión, el input comprensible y todo eso. Al inicio fue capaz de hacer mucho progreso rapidamente. Eso se explica porque cuando no sabes el vocabulario del idioma aún, es más fácil aprender nuevas cosas, aunque aprendí un poco a la escuela también pero perdí mucho desde esta epoca. O sea parece fácil hacer progreso en este etapa del proceso del aprendizaje de idioma, pero ten cuidado, el progreso no se consigue todo el tiempo, no es linear. Diría que a veces no puedes entender ningun parte de un contenido y a veces puedes entender casí todo, depende del día. Es dificil a explicar pero es así. No sabía que hubiera un altimo plano.
Me olvidé a explicar qué es el altimo plano. Cuando has llegado a un nivel intermedio del idioma, puedes intender casí todo en el idioma y puedes comunicarse con los demás. No hablas con fluidez pero bastante bien para ser entendido. El altiplano intermedio podría ser algo como un obstaculo a tu progreso. Tienes muchas dificultades para hacer progreso y estariás pensando por qué no puedo mejorar mi nivel como antes.
Mi punto de vista es que cuando has llegado a ese nivel, ya conoces mucho más vocabulario del idioma y haces meses y meses que has estado acostumbrado con el idioma. Entoncés, es normal de ver menos progreso, pero en realidad yo creo que estás preparandote a ganar más confianza en ti mismo, como mejorar tu fluidez en el hablado por ejemplo. Eso necesito mucho tiempo para desarollar esas habilidades.
Eso es todo. ¿Qué pienses del altiplano intermedio? Estoy curioso de saberlo.
Gracias por leer mi texto.
Estoy de acuerdo con todo lo que dices, mientras más avanzamos en el idioma que estamos aprendiendo, más difícil es ver el progreso y llegamos a sentir que estamos perdiendo el tiempo, lo que afecta también nuestra motivación para seguir estudiando. Muy bueno lo que escribiste!
Estoy experimentando exactamente lo mismo. Te dejo un enlace de mi entrada (shameless plug) sobre esta etapa intermedia tan frustrante pero necesaria. Sigue p'adelante, compa, lo estás haciendo muy bien.
https://journaly.com/post/22009
Muchas gracias @imfromvenus por tu feedback! No hablé de la motivación en mi texto, pero estoy totalmente de acuerdo contigo. Tenemos que seguir adelante, sin ver los resultados. Es un poco raro, pero diría que funciona como las relaciones. Tienes que dar a los démas, sin intentar conseguir algo. Es lo mismo con los idiomas, tienes que dar un poco de tu tiempo al idioma todos los días para que tu cerebro esté acostumbrado al idioma, sin esperar ningun progreso. Sin embargo, en fín, podrás hablar el idioma. Es como caminar en la niebla por un largo tiempo y un día la luz del sol viene. Tenemos que confiar en el proceso de aprentizaje de idiomas, pero se que es difícil porque eso da frustración cuando ya no hay tanto progreso como antes.
Muy buena entrada JG! Muchas gracias por compartir.