Quando ci siamo incontrate, avevamo vent'anni e ci sentivamo come se avessimo tutta la vita insieme davanti a noi. Sei stata la mia prima grande amore e poi la mia migliore amica. Nessuno mi conosce come te, non c'è niente che tu non sappia di me. Sei stata una parte della mia vita da 17 anni e non avrei mai creduto che un giorno questo potesse cambiare.
È passato solo un giorno senza di te e già mi manchi tanto. Non capisco cosa è successo e come si possa cambiare così tanto in poche settimane. Non ti riconosco! Parli di una dittaturra, di una grande cospirazione, di obiettivi segreti che il governo sta perseguendo e che i media stanno nascondendo. Non ti ho mai visto così arrabbiata prima, la tua voce era piena di odio. E chinunque che non creda come te è un "nemico"...
Sei anche disposta a terminare la nostra amicizia solo perché non ti seguo in questo mondo di pensieri. Ero ingenua e pensavo che potessimo mettere da parte l'argomento e parlare di altre cose per ora, ma per te sono passato di amica da nemica da un giorno all'altro. Quindi mi hai bloccato su social network e non mi parli più. Come all'inizio della pandemia, mi sembra come vivere in un film di fantascienza.
Voglio credere che un giorno, tutto tornerà alla normalità, e che potremo essere amiche di nuovo. Ma per ora, è come se la persona che conoscevo non esistesse più...
(Scritto come un po' di terapia così come per esercitarmi in italiano... Ho barato un po' e cercato alcuni tempi verbi, scusate 😅)
Richtig gut!
@ Eduard: Danke! :)
Ich bin schon gespannt auf die Audio-Aufnahme davon :D. Ich hoffe, unser gute Simone taucht bald auf und korrigiert deinen Text (und Lindas und meinen) 🙏🏻🥺.
Haha, ich glaube, vor meiner nächsten Audio-Aufnahme muss ich gaaaaanz viel üben - vielleicht in ein paar Wochen (oder Monaten). ;-) Und ja, Simone ist unser Held :D
Heldin? 😕🤔 (Lies mal hier)Hey, sich aufnehmen ist ja gerade die Übung! (Nur so als Anregung, kein Stress).
Bei mir war so viel falsch, dass ich die Laute erst einzeln üben muss, sonst wird sich nicht viel ändern. Heute habe ich mich mit o und e beschäftigt und was überhaupt ein Schwa ist ;) Aber du hast Recht, danach ist aufnehmen eine gute Übung :)
Das war bei mir auch so 😅.
Ja, das klingt gut!
@ Eduard Deine Anregung hat Wirkung gezeigt, ich habe den Text nun doch vorgelesen - danke für den Motivationsschub ;-)
Das habe ich gesehen, oder besser gesagt gehört! Sehr schön! Ich finde, es lohnt sich, sowas zu unternehmen. Es ist auch sehr motivierend zu sehen (hören), dass auch andere Journalers ("Journalysten"? xD) dabei mitmachen.
Ich ziehe meinen italienischen Post schon wieder vor, mal sehen, ob ich doch langsam Feedback bekomme (ich frage mich langsam, woran das liegt xD).
@ Eduard Ja, das ist auf jeden Fall ein toller Trend, den du da gestartet hast! :D Ich drücke dir die Daumen, dass du noch Feedback von Muttersprachlern bekommst. Manchmal bekommt man viel und manchmal gar nichts, keine Ahnung woran das liegt...
Grazie @Simone! :)