La replaçante
La replaçante
Notre professeur de français est en vacances. Il est allé au Mexique pendant deux semaines. Il y a une replaçante. Elle a une passé intéressante. Elle est née à Paris, France, mais elle est vécu à
Polyglot_Wannabe
speaks: English
learns: French, Spanish
likes: language learning, health, sports, art, drawing, exercise, cognitive science, sleep, adventure, yoga, mindfulness, culture, nature, intercultural communication, stoicism
I enjoy learning and am currently studying French and Spanish. I’m also practicing art. I enjoy sketching with graphite and working with watercolours.
Canada
Recent Posts
Stats
0
0
Apr 17 - 1 min. read
Read post
Que vais-je faire aujourd’hui ?
Que vais-je faire aujourd’hui ?
Je fais une partie de groupe de marche. Nous nous rencontrons tous les vendredis à las quatorze heures. À ce moment-là le chef de marche est en vacances, et il y a autre personne qui dirige le groupe
0
0
Apr 17 - 1 min. read
Read post
Mi experiencia con Journaly
Mi experiencia con Journaly
Creé una cuenta en Journaly en septiembre 2025 para practicar francés. Escribí tres publicaciones y dejé de usarlo porque no había correctores francés. Volví a Journaly en enero 2026 con la esperanza
1
14
Apr 17 - 1 min. read
Read post
Una pasajera desagradecida
Una pasajera desagradecida
Cuando llegue a l’aeropuerto después de una semana en Cancun, mi padre estaba ahí para recogerme. Ofrecimos a llevar a May a casa. May era una amiga de una amiga que conocí durante el viaje. Ella
2
32
Apr 16 - 1 min. read
Read post
Apprendre le français et l’espagnol en même temps
Apprendre le français et l’espagnol en même temps
Hier j’ai eu un cours de français conversationnel. Quand je suis retournée chez moi j’étais un peu fatiguée, mais je voulais écrire un texte français et un texte espagnol sur Journaly. Après avoir
0
0
Apr 16 - 1 min. read
Read post
Passe-temps
Passe-temps
J’ai un cours de français aujourd’hui. Nous avons parlé de passe-temps. En fait le cours était intéressant. Un homme a dit que son passe-temps était la musique. Il joue du ukelele et du guitare. Il a
1
12
Apr 15 - 1 min. read
Read post
Una semana en Cancún
Una semana en Cancún
Cuando teníamos veintitantos años, mi amiga organizó un viaje a Cancún, México. Invitó a tres mujeres, incluyendo yo. Hicimos muchas actividades. Tomamos un autobús hasta la pirámide de Chichén Itzá.
0
0
Apr 15 - 1 min. read
Read post
Préparant pour le cours de français
Préparant pour le cours de français
J’ai un cours de français demain. Hier la professeure nous a envoyé un e-mail pour nous dire le sujet de conversation. Il s’agit des « passe-temps ». Il semble un sujet facile, mais je devrais quand
2
6
Apr 14 - 1 min. read
Read post
Nuevas zapatillas
Nuevas zapatillas
Ayer compré un par de zapatillas en línea. A mí no me gusta comprar zapatos en līnea porque no puedo probármelos. Además, no podría devolverlas porque había un descuento. Pero había comprado esta
0
14
Apr 14 - 1 min. read
Read post
L’après-midi avec Rita et Jim
L’après-midi avec Rita et Jim
Hier j’ai trouvé mes amis Rita et Jim pour prendre un café. Rita et moi travaillons dans le même entreprise. Jim est le mari de Rita. Nous avons rencontré en un petit café français. Rita a commandé
2
7
Apr 14 - 1 min. read
Read post
En el supermercado de Puerto Vallarta
En el supermercado de Puerto Vallarta
Fui a un supermercado mientras estaba en Puerto Vallarta porque quería comprar bocadillos. Recogí una bolsa de pistachos, un envase de arándanos y dos naranjas. Cuando fui a pagar, noté que las filas
0
13
Apr 13 - 1 min. read
Read post
Un amable conductor mexicano
Un amable conductor mexicano
Cuando tenía veintitantos años, mi amiga y yo fuimos a Cancún, México . Mi amiga era una camarara, así que recibimos un descuento en la habitación. Al llegar al hotel para registrarnos, nos dijeron
2
39
Apr 12 - 1 min. read
Read post
Protegeant l’environnement
Protegeant l’environnement
J’ai lu un texte sur Journaly intitulé, « L'environnement ». Rain, le écrivain, a dit que c’est important que nous protégions l’environnement. Je suis absolument d’accord. Ici sont des choses que je
1
10
Apr 11 - 1 min. read
Read post
La culture française
La culture française
´J’ai regardė quelques émissions de télévision françaises. Il sont Koh Lanta, Top chef France, et Le meilleur pâtissier. Je les regarde avec des sous-titre français. Même avec les sous-titres c’est
1
7
Apr 11 - 1 min. read
Read post
Observación de flores de cerezo
Observación de flores de cerezo
Ayer fui a dar un paseo por el parque con un club de senderismo. El grupo se reúne todos los viernes a las dos de la tarde. El líder del grupo estaba de vacaciones y otro voluntario nos guiaba.
1
8
Apr 11 - 1 min. read
Read post
Comment je parle comme un Français ?
Comment je parle comme un Français ?
Quand j’ai commencė à étudier français et j’utilisais une appli de écriture, un correcteur m’a dit, « Tú traduis directement de anglais à français. Il ne sonne pas naturel. Les Français ne parlent
1
13
Apr 10 - 1 min. read
Read post
Aprender idiomas
Aprender idiomas
Ayer encontré mis amigos Rita y Jim para tomar algo. Conocí Rita en el trabajo y Jim es su marido. La última vez que nos reunimos fue antes de la navidad. En ese momento, les conté que estaba
0
7
Apr 10 - 1 min. read
Read post
Québécois français
Québécois français
Il m’arrive parfois de suivre un cours de français conversationnel au un centre communautaire. Même si je veux apprendre le français, je n’aime pas vraiment ce cours. Pourquoi ? 1) Il y a élèves de
2
10
Apr 9 - 1 min. read
Read post
Debemos conservar el agua
Debemos conservar el agua
Este año tuvimos un invierno templado. No nevó mucho. Como resultado los niveles de los embales están más bajo que normal. La ciudad ha implementado restricciones de agua (etapa 1) del primero de
2
20
Apr 9 - 1 min. read
Read post
La salle de classe contre le parc
La salle de classe contre le parc
Cet matin j’ai voulu participé au cours de français, mais j’ai reçu un appel de mon amie. Mon amie et moi ont parlé pendant cinquante minutes. Donc j’ai manqué le cours. Ce n’est pas grave. Le cours
2
4
Apr 8 - 1 min. read
Read post