Esta publicación es la séptima que escribo desde que inicié mi desafió de 30 publicaciones en 30 días. También marca casi 15 meses aprendiendo español. Empecé durante la primera cuarentena con un intercambio en Skype. No entendí casi nada y tampoco pude decir nada jaja. Hasta ahora diría que he llevado entre 1000 - 1200 horas escuchando y leyendo (a tope con el input comprensible). Ya entiendo casi todo lo que escucho y leo mientras no sea de un tema muy técnico o de algo un poco más allá de lo que normalmente me interesa.
Con respecto al tema de la lectura, algo muy raro (o al menos eso pienso yo) ha ocurrido cuando he leído los libros. He leído tanto en español (gracias a Brandon Sanderson por sus enormes libros) que ahora me resulta raro leer libros en inglés. Leí los tres primeros libros del Stormlight Archive en español (ya los había leído en inglés). Cuando llegué al cuarto, que no había leído ni en inglés ni en español, empecé en inglés porque quería disfrutarlo completamente. Sin embargo, después de meses leyendo los libros en español, el original en inglés me pareció tan raro y desconocido que decidí cambiar a la versión española ya que me costaba sumergirme en el argumento del libro en inglés. Cuando empecé hace 15 meses, ¡nunca pensé que iba a llegar hasta este punto!
Pues a descansar ahora porque es domingo por la tarde y si escribo demasiado me encontraré sin nada más de escribir en los próximos días. Mañana volveré con un post sobre mi plan de aprender español para los próximos tres meses. ¡Chao!
¡Bien hecho!
Bravo!
@MexAlba99 @CocoPop muchísimas gracias por sus consejos y comentarios. ¡Me han ayudado mucho!
No hay de qué)))